Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 33

暮色のブローチ (kureiro no brooch)

Mariko Shiga

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

暮色のブローチ (kureiro no brooch)

暮色のブローチはKureyuku no BUROOCHI wa
イニシャルが彫まれてINISHARU ga horimarete
恋しさの証だよとKoishisa no akashi da yo to
あなたはくれたAnata wa kureta
キスくらいしてないとKISU kurai shitenai to
本物じゃないわよとHonmono ja nai wa yo to
ひやかす友達の声Hiyakasu tomodachi no koe
聞こえてくるKikoete kuru
春の気配もロンリネスHaru no kehai mo RONRINESU
迷いそうよテンダネスMayoisou yo TENDANESU
まるで夢を消すみたいにMarude yume wo kesu mitai ni
駆け抜けてしまうからKakenukete shimau kara
どうかお願いですDouka onegai desu
気づいてほしいKizuite hoshii
ためいきかくす気持ちTameiki kakusu kimochi
どうかお願いですDouka onegai desu
夢中になるのがMuchuu ni naru no ga
こわい少女もいるんですKowai shoujo mo irun desu

暮色のブローチはKureyuku no BUROOCHI wa
決めごとがありますかKimegoto ga arimasu ka
胸元につけるだけでMunamoto ni tsukeru dake de
すべてがイエスSubete ga IESU
そよ風に揺れる髪Soyokaze ni yureru kami
なにげなくふれられてNanigenaku furerarete
やさしさの答えかたもYasashisa no kotae kata mo
知らないのにShiranai noni
あなたといたいロンリネスAnata to itai RONRINESU
心のままテンダネスKokoro no mama TENDANESU
まるで愛がやどるようなMarude ai ga yadoru you na
予感を守りたいのYokan wo mamoritai no

どうかお願いです 気づいてほしいDouka onegai desu kizuite hoshii
ためいきかくす気持ちTameiki kakusu kimochi
どうかお願いです 夢中になるのがDouka onegai desu muchuu ni naru no ga
こわい少女もいるんですKowai shoujo mo irun desu
どうかお願いです 気づいてほしいDouka onegai desu kizuite hoshii
ためいきかくす気持ちTameiki kakusu kimochi
どうかお願いです 夢中になるのがDouka onegai desu muchuu ni naru no ga
こわい少女もいるんですKowai shoujo mo irun desu

El broche del crepúsculo

El broche del crepúsculo
tiene tus iniciales grabadas
como prueba de amor
que me diste
Si no nos besamos
no es real, dicen
las burlas de los amigos
se escuchan
La brisa de primavera y la soledad
me hacen dudar, la ternura
como si borrara un sueño
se desvanece
Por favor, necesito que te des cuenta
ocultando suspiros
Por favor, necesito que te des cuenta
hay chicas asustadas
de enamorarse locamente

El broche del crepúsculo
¿tienes un propósito?
Al llevarlo en el pecho
todo es un sí
El cabello ondeando con la brisa
tocándolo sin querer
sin saber cómo responder
a la gentileza
Quiero estar contigo, soledad
como soy, ternura
Quiero proteger
la premonición de que el amor reside

Por favor, necesito que te des cuenta
ocultando suspiros
Por favor, necesito que te des cuenta
hay chicas asustadas
de enamorarse locamente
Por favor, necesito que te des cuenta
ocultando suspiros
Por favor, necesito que te des cuenta
hay chicas asustadas
de enamorarse locamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariko Shiga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección