Macaco doidxo

Mono loco

Macaco doidxo

Epa, vi un monoEita, mas que eu vi um macaco
Estaba un poco locoEle tava meio louco
Se había tomado unas copasTinha tomado umas pingas
Y estaba un poco roncoE tava meio rouco
De tanto cantar nuestras cancionesDe tanto cantar nossas músicas
Lo que quedó de él fue pocoO que restou dele foi pouco

En la madrugada afueraNa madrugada afora
Fue a cazarEle foi caçar
Una mona traviesaUma macaca das danadas
Para arreglárselas con ellaPara com ele arranjar
Un hijo monitoUm filho macaquinho
Quería hacer, con la monaaaaEle queria fazer, com a macacaaaa

Cuando miré por mi ventanaQuando eu olhei pra minha janela
Eran las 3 de la mañanaEra 3 da manhã
Vi al mono locoVi que o macaco doido
Con mi saco de lanaTava com meu casaco de lã
Epa, qué ladrónEita, que bicho ladrão
Le daré un puñetazoVou dar-lhe um socão
¡Vete con las negras que te criaron!Vá para as negas que te criaram!

Cuando fui a dormirQuando eu fui dormir
Otra vez el monoDe novo o macaco
Me atormentó el oídoMe atormentou o ouvido
Se mereció un golpeEle mereceu um sopapo
Pero como suena amableMas como soa boazinha
Dijo que era afeminadoDisse que ele era boiolinha

Se puso nerviosoEle ficou ouriçado
Dijo que mis cabritosDisse que os meus cabritos
Estaban todos envenenadosTavam tudo envenenado
Dijo que MarquitoEle disse que o Marquito
Ese granjero del ladoAquele fazendeiro do lado
Que compró al toro BandidoQue comprou o boi Bandido

Cuando miré por mi ventanaQuando eu olhei pra minha janela
Eran las 3 de la mañanaEra 3 da manhã
Vi al mono locoVi que o macaco doido
Con mi saco de lanaTava com meu casaco de lã
Epa, qué ladrónEita, que bicho ladrão
Le daré un puñetazoVou dar-lhe um socão
¡Vete con las negras que te criaron!Vá para as negas que te criaram!