Sinfrônio

Sinfrônio

Sinfrônio

Con mi escoba de palmaCom a minha vassoura de piaçava
Vi caminando a quien amabaEu vi andando, quem eu amava
Con sombrero de pajaTava com chapéu de palha
Y actitud de gimnasioE jeito de quem malha
En las academias de la gran ciudadNas academias de cidade grande

Escuché el gemido de la vacaEu ouvi o gemido da vaca
Casi llamé a una ambulanciaQuase chamei uma maca
Porque me sentí malPorque eu passei mal
Cuando te vi con otra mujerQuando te vi com outra mulher
Caminando en el pasto, mascando chicleAndando no pasto, mascando chiclé
Muy feliz en el bar, viendo el 'Domingo Legal'Todo feliz no bar, e assistindo o "Domingo Legal"

Ay ay, SinfrônioAiai, Sinfrônio
¿Dónde estás, mi amor?Cadê você, meu amor?
Incluso voy a hacer una promesa a Santo AntônioVou até pagar promessa pra Santo Antônio
Para que acabe con este dolorPara ele acabar com essa dor
Que gime desde el pechoQue geme do peito
Esperándote, un poco desorientadaTe esperando, meio sem jeito

Pero sabes que estoy bienMas tu sabe que tou rica
Incluso puedo planchar tu ropa y lavar tus calzoncillosPosso até passar suas roupas e lavar suas cuecas
Pero hay algo que no acepto, porque no está bien:Mas uma coisa eu não aceito, porque não presta:
Que andes con otra pichiruchaÉ você andar com outra pinica

Ay ay, SinfrônioAiai, Sinfrônio
¿Dónde estás, mi amor?Cadê você, meu amor?
Incluso voy a hacer una promesa a Santo AntônioVou até pagar promessa pra Santo Antônio
Para que acabe con este dolorPara ele acabar com essa dor
Que gime desde el pechoQue geme do peito
Esperándote, un poco desorientadaTe esperando, meio sem jeito