Pássaro Ferido

Verletzter Vogel

Pássaro Ferido

Dein Blick ist so traurig und niedergeschlagenTeu olhar está tão triste e abatido
Wie ein müder, verletzter Vogel, gejagt vom RaubtierQual pássaro cansado e ferido pelo predador
Erhebst deine Stimme nicht mehr zum SingenJá não ergue tua vós para cantar
Dein Leben ist ein ständiges Klagen, denn dir fehlt die LiebeTua vida é um constante lamentarpois lhe falta amor

Ich sehe Tränen aus deinen Augen fallenVejo lágrimas caindo dos teus olhos
Es ist eine Art, den Schmerz zu entladenÉ uma forma de estravasar a dor
Der das Herz verletztQue fere o coração
Die unbeantworteten Fragen verzehren dichAs perguntas sem resposta te consomem
Doch die Lösung kann nicht vom Menschen kommenMas a solução não pode vir do homem
Dein Leben liegt in den Händen des HerrnTua vida está nas mãos do senhor

Nur Gott kann deine Schmerzen heilenSomente Deus pode sanar as tuas dores
Dir Freude in dein trauriges Herz bringenTrazer alegria ao seu triste coração
Er ist der Balsam, der die Wunden heiltEle é o bálsamo que sara as feridas
Für dein großes Problem hat er die LösungPara seu grande problema tem a solução
Heb den Kopf, mein Bruder, wisch die Tränen wegErga a cabeça meu irmão enxugue as lágrimas
Heute endet dieses Leiden für dichHoje esse sofrimento chega a seu final
Gott beschützt dein Leben mit LiebeDeus protege com carinho a tua vida
Und wird das Böse nicht siegen lassenE não deixará prevalecer o mal