Orai Sem Cessar

Ora sin cesar

Orai Sem Cessar

Me levanto al amanecer, doblo las rodillasLevanto de madrugada, dobro os meus joelhos
Empiezo a rezar, rezo por todos aquellosMe ponho a orar, oro por todos aqueles
¿Quién necesita mi oración?Que estão precisando de minha oração
Rezo por los niños que duermen afueraOro pelas crianças que dormem ao relento
Sin tener apoyo, sin tener comidaSem ter o amparo, sem ter alimento
Viven pidiendo un pedazo de panVivem mendigando um pedaço de pão

Rezo por los reclusos detrás de las frías rejas de la prisiónOro pelos detentos atrás das grades frias de uma prisão
El apóstol Pablo dijo a los Tesalonicenses: Orad sin cesarDisse o apóstolo Paulo aos tessalonicenses: Orai sem cessar
Sé que mi patria necesita mucha oraciónSei que minha pátria é carente de muita oração
Pido a Dios que es amor y compasiónEu oro a Deus, que é amor e compaixão
Para que nuestro Brasil Jesucristo salvePara o nosso Brasil Jesus Cristo salvar

Rezo por el presidente, que es el jefe supremo de nuestra naciónOro pelo presidente, que é o chefe supremo da nossa nação
Oro por mi pastor, oro por mis hermanosOro pelo meu pastor, oro pelos meus irmãos
Rezo por la humanidad y por todas las autoridades militares y civilesOro pela humanidade, e toda autoridade militar e civil
Y la patria querida, que es nuestro BrasilE a pátria amada, que é o nosso Brasil

Rezo por los que me amanOro por quem me ama
Y por los que no me aman, también rezoE, por quem não me ama, eu oro também
La palabra de Dios dice: Por nuestros enemigos debemos orarDiz a palavra de Deus: Pelos inimigos devemos orar
Rezo por las parejas que están separadasOro pelos casais que estão separados
Son hogares defectuosos, cada uno por su ladoSão lares defeitos, cada qual pro seu lado
Son niños llorando, sin sus padresSão filhos chorando, sem ter os seus pais

Rezo por los jóvenes, ya que ellos son el futuro de nuestra naciónOro pela mocidade, pois é o futuro da nossa nação
Rezo por mis hermanos que sufren en un lecho de dolorOro pelos meus irmãos que estão sofrendo num leito de dor
Rezo también por los hogares de ancianos y los orfanatosOro pelos asilos e orfanatos também
Para los misioneros, que van mucho más alláPelos missionários, que vão muito além
Predicando el evangelio del amor al mundoPregando pro Mundo o evangelho do amor

Rezo por el presidente, que es el jefe supremo de nuestra naciónOro pelo presidente, que é o chefe supremo da nossa nação
Oro por mi pastor, oro por mis hermanosOro pelo meu pastor, oro pelos meus irmãos
Rezo por la humanidad y por todas las autoridades militares y civilesOro pela humanidade, e toda autoridade militar e civil
Y la patria querida, que es nuestro BrasilE a pátria amada, que é o nosso Brasil