Traducción generada automáticamente
Amiga (part. Paula Mattos)
Marília Mendonça
Amigo (parte Paula Mattos)
Amiga (part. Paula Mattos)
Hoy es martes, día de doble chopp
Hoje é terça-feira, dia de chopp dobrado
Cuando todo salió mal, hablamos demasiado
Aí que deu tudo errado, nós falamos demais
Siempre la misma mesa en el restaurante
Sempre a mesma mesa do boteco
¿Quién de ustedes era más inteligente?
Agora qual dos dois foi mais esperto?
Amigo, hoy somos iguales
Amiga, hoje estamos iguais
Ya sabes, esa basura a la que te presenté
Sabe, aquele traste que eu te apresentei
El que más me gustó en la vida
Aquele que na vida eu mais gostei
Se ha ido, y hasta el día de hoy no ha llamado
Sumiu e até hoje não ligou
Mi perro se llevó
O meu cachorro ele levou
Sabes, mi historia es mucho peor que la tuya
Sabe, a minha história é bem pior que a sua
Me envió lejos, estoy en la calle
Ele me mandou embora, eu tô na rua
Sólo con la ropa en el cuerpo
Só com a roupa do corpo
Ni siquiera me dio dinero
Nem dinheiro ele me deu
Hoy tendrá que pagar
Hoje você vai ter que pagar
Novia, da la vuelta aquí conmigo
Amiga, vira essa dose aqui comigo
¿Sabes el tipo que estaba desaparecido?
Sabe o cara que tava sumido
Disfrazalo y no lo mires a la vez
Disfarça e não olhe de uma vez
Veo a otro besando a tu ex
Tô vendo outra beijando o seu ex
Amigo, por favor, da la vuelta aquí conmigo
Amiga, por favor vira essa dose aqui comigo
También vi a tu ex marido
Eu também vi o seu ex marido
El mismo que te sacó de la casa
Aquele mesmo que te tirou de casa
Hay otro desfilando en la vereda
Tá com outra desfilando na calçada
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marília Mendonça e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: