Amigo Emprestado

Geliehener Freund

Amigo Emprestado

Sehe ich da Gespenster?Será que eu tô vendo coisa?
Ich weiß, ich hab zu viel getrunkenEu sei, eu já bebi demais
Aber ich bin noch ganz normalMas ainda tô no meu normal
Da ist ein Freund von ihm angekommenChegou um amigo dele ali
Und ich weiß nicht, wohin ich fliehen sollE eu nem sei pra onde eu vou fugir

Er schickt mir SignaleTá me mandando sinal
Versucht, sich mir zu nähernTentando uma aproximação
Wenn's um den Ex geht, kann ich verzichtenSe é pra falar do ex, eu dispenso
Aber so wie er mich anschautMas pelo jeito que ele tá me olhando
Will er anscheinend was von mirEle que tá me querendo

Wenn er, der Freund, ein Bier hatte, hat's vergessen, stell dir vor, ichSe ele, que é amigo, tomou uma, esqueceu, imagina eu
Ich liege hier den ganzen Tag und trinkeQue tô bebendo o dia inteiro aqui jogado
Er hat mir zugegrinst und meinen Schwachpunkt getroffenMandou sorriso e acertou meu ponto fraco

Wenn er, der Freund, ein Bier hatte, hat's vergessen, stell dir vor, ichSe ele, que é amigo, tomou uma, esqueceu, imagina eu
Eine leidet, einer will, beide betrunkenÉ uma sofrendo, um querendo, os dois alcoolizados
Ich leihe mir deinen Freund ausEu tô pegando o seu amigo emprestado

Er schickt mir SignaleTá me mandando sinal
Versucht, sich mir zu nähernTentando uma aproximação
Wenn's um den Ex geht, kann ich verzichtenSe é pra falar do ex, eu dispenso
Aber so wie er mich anschautMas pelo jeito que ele tá me olhando
Will er anscheinend was von mirEle que tá me querendo

Wenn er, der Freund, ein Bier hatte, hat's vergessen, stell dir vor, ichSe ele, que é amigo, tomou uma, esqueceu, imagina eu
Ich liege hier den ganzen Tag und trinkeQue tô bebendo o dia inteiro aqui jogado
Er hat mir zugegrinst und meinen Schwachpunkt getroffenMandou sorriso e acertou meu ponto fraco

Wenn er, der Freund, ein Bier hatte, hat's vergessen, stell dir vor, ichSe ele, que é amigo, tomou uma, esqueceu, imagina eu
Eine leidet, einer will, beide betrunkenÉ uma sofrendo, um querendo, os dois alcoolizados
Ich leihe mir deinen Freund ausEu tô pegando o seu amigo emprestado

Wenn er, der Freund, ein Bier hatte, hat's vergessen, stell dir vor, ichSe ele, que é amigo, tomou uma, esqueceu, imagina eu
Ich liege hier den ganzen Tag und trinkeQue tô bebendo o dia inteiro aqui jogado
Er hat mir zugegrinst und meinen Schwachpunkt getroffenMandou sorriso e acertou meu ponto fraco

Wenn er, der Freund, ein Bier hatte, hat's vergessen, stell dir vor, ichSe ele, que é amigo, tomou uma, esqueceu, imagina eu
Eine leidet, einer will, beide betrunkenÉ uma sofrendo, um querendo, os dois alcoolizados
Ich leihe mir deinen Freund ausEu tô pegando o seu amigo emprestado