Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 516

Bebi Liguei / Supera

Marília Mendonça

Letra

Bebí, Llamé / Supéralo

Bebi Liguei / Supera

Me desperté una vez más borrachoAcordei mais uma vez embriagado
Y tu olor impregnado en mi ropaE o seu cheiro impregnado na minha roupa
Solo quedó el resto de tu beso en mi bocaSó ficou o resto do seu beijo na minha boca
Tú me diste cuerda y el corazón se ahorcóVocê deu corda e o coração entrou na forca
Mi nostalgia ya había tomado un rumbo en la vidaA minha saudade já tinha tomado um rumo na vida
Pero se desvió con tu llamada perdida, ah-ahMas desandou com a sua ligação perdida, ah-ah

Faltó valor para decir que noFaltou coragem pra dizer que não
Bebí, llamé, me quedé en tu colchónBebi, liguei, parei no seu colchão
Llego enamorado y salgo arrepentidoChego apaixonado e saio arrependido
Amar por dos solo me trae pérdidasAmar por dois só me dá prejuízo

Faltó valor para decir que noFaltou coragem pra dizer que não
Bebí, llamé, me quedé en tu colchónBebi, liguei, parei no seu colchão
Llego enamorado y salgo arrepentidoChego apaixonado e saio arrependido
Amar por dos solo me trae pérdidasAmar por dois só me dá prejuízo
Solo me trae pérdidasSó me dá prejuízo

Solo quedó el resto de tu beso en mi bocaSó ficou o resto do seu beijo na minha boca
Tú me diste cuerda y el corazón se ahorcóVocê deu corda e o coração entrou na forca
Mi nostalgia ya había tomado un rumbo en la vidaA minha saudade já tinha tomado um rumo na vida
Pero se desvió con tu llamada perdida, ah-ahMas desandou com a sua ligação perdida, ah-ah

Faltó valor para decir que noFaltou coragem pra dizer que não
Bebí, llamé, me quedé en tu colchónBebi, liguei, parei no seu colchão
Llego enamorado y salgo arrepentidoChego apaixonado e saio arrependido
Amar por dos solo me trae pérdidasAmar por dois só me dá prejuízo

Faltó valor para decir que noFaltou coragem pra dizer que não
Bebí, llamé, me quedé en tu colchónBebi, liguei, parei no seu colchão
Llego enamorado y salgo arrepentidoChego apaixonado e saio arrependido
Amar por dos solo me trae pérdidasAmar por dois só me dá prejuízo
Solo me trae pérdidasSó me dá prejuízo

Siempre es asíÉ sempre assim
Llego enamorado y salgo arrepentidoChego apaixonado e saio arrependido
Amar por dos solo me trae pérdidasAmar por dois só me dá prejuízo

Faltó valor para decir que noFaltou coragem pra dizer que não
Bebí, llamé, me quedé en tu colchónBebi, liguei, parei no seu colchão
Llego enamorado y salgo arrepentidoChego apaixonado e saio arrependido
Amar por dos solo me trae pérdidasAmar por dois só me dá prejuízo
Solo me trae pérdidasSó me dá prejuízo

Estás de nuevo con esa personaTá de novo com essa pessoa
No lo puedo creerNão tô acreditando
Vas a hacer el papel de tonta otra vezVai fazer papel de trouxa outra vez
No aprendes, ¿verdad?Cê não aprende mesmo, hein

Para ti esto es amorPra você isso é amor
Pero para él no pasa de ser un plan BMas pra ele isso não passa de um plano B
Si no agarra a nadie de la lista, te llama a tiSe não pegar ninguém da lista, liga pra você
Te usa y te tiraTe usa e joga fora

Deja de insistir, basta de ilusionartePara de insistir, chega de se iludir
Lo que estás pasando yo ya lo pasé, y sobrevivíO que cê tá passando eu já passei, e eu sobrevivi
Si él no te quiere, supéraloSe ele não te quer supera
Si él no te quiere, supéraloSe ele não te quer supera

Él está haciendo de tapete tu corazónEle tá fazendo de tapete o seu coração
¿Me prometes que esta vez vas a decir que no?Promete pra mim que dessa vez você vai falar não?
De mujer a mujer, supéraloDe mulher pra mulher, supera
De mujer a mujer, supéraloDe mulher pra mulher, supera

Para ti esto es amorPra você isso é amor
Pero para él no pasa de ser un plan BMas pra ele isso não passa de um plano B
Si no agarra a nadie de la lista, te llama a tiSe não pegar ninguém da lista, liga pra você
Te usa y te tiraTe usa e joga fora

Deja de insistir, basta de ilusionartePara de insistir, chega de se iludir
Lo que estás pasando yo ya lo pasé, y sobrevivíO que cê tá passando eu já passei, e eu sobrevivi
Si él no te quiere, supéraloSe ele não te quer, supera
Si él no te quiere, supéraloSe ele não te quer, supera

Él está haciendo de tapete tu corazónEle tá fazendo de tapete o seu coração
¿Me prometes que esta vez vas a decir que no?Promete pra mim que dessa vez você vai falar não?
De mujer a mujer, supéraloDe mulher pra mulher, supera
De mujer a mujer, supéraloDe mulher pra mulher, supera

Si él no te quiere, supéraloSe ele não te quer supera
De mujer a mujer, supéraloDe mulher pra mulher, supera


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección