Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 84

Eu Te Devoro

Marília Mendonça

Letra

Te Devoro

Eu Te Devoro

Tus señales me confunden de la cabeza a los piesTeus sinais me confundem da cabeça aos pés
Pero por dentro te devoroMas por dentro eu te devoro
Tu mirada no me dice exactamente quién eresTeu olhar não me diz exato quem tu és
Aun así, te devoroMesmo assim eu te devoro

Te devoraría a cualquier precioTe devoraria a qualquer preço
Porque te ignoro, o te conozcoPorque te ignoro, ou te conheço
Cuando llueve, o cuando hace fríoQuando chove, ou quando faz frio
En otro plano, te devoraría como CaetanoNoutro plano, te devoraria tal Caetano
A lo Leonardo DiCaprioÀ leonardo dicaprio
Es un milagroÉ um milagre

Todo lo que Dios creó pensando en tiTudo que Deus criou pensando em você
Hizo la vía láctea, hizo los dinosauriosFez a via láctea, fez os dinossauros
Sin pensar en nada, hizo mi vidaSem pensar em nada, fez a minha vida
Y te dioE te deu

Sin contar los días que me hacen morirSem contar os dias que me faz morrer
Sin saber de ti, tirado en la soledadSem saber de ti, jogado à solidão
Pero si quieres saber si quiero otra vidaMas se quer saber se eu quero outra vida
No, no!Não, não!

Tus señales me confunden de la cabeza a los piesTeus sinais me confundem da cabeça aos pés
Pero por dentro te devoroMas por dentro eu te devoro
Tu mirada no me dice exactamente quién eresTeu olhar não me diz exato quem tu és
Aun así, te devoroMesmo assim eu te devoro

Te devoraría a cualquier precioTe devoraria a qualquer preço
Porque te ignoro, o te conozcoPorque te ignoro, ou te conheço
Cuando llueve, o cuando hace fríoQuando chove, ou quando faz frio
En otro plano, te devoraría como CaetanoNoutro plano, te devoraria tal Caetano
A lo Leonardo DiCaprioÀ leonardo dicaprio
Es un milagroÉ um milagre

Todo lo que Dios creó pensando en tiTudo que Deus criou pensando em você
Hizo la vía láctea, hizo los dinosauriosFez a via láctea, fez os dinossauros
Sin pensar en nada, hizo mi vidaSem pensar em nada, fez a minha vida
Y te dioE te deu

Sin contar los días que me hacen morirSem contar os dias que me faz morrer
Sin saber de ti, tirado en la soledadSem saber de ti, jogado à solidão
Pero si quieres saber si quiero otra vidaMas se quer saber se eu quero outra vida
No, no!Não, não!

Lo que quiero es vivir para esperar, esperarEu quero mesmo é viver pra esperar, esperar
Devorarte a tiDevorar você
Lo que quiero es vivir para esperar, esperarEu quero mesmo é viver pra esperar, esperar
Devorarte a tiDevorar você

Vivir, vivir para esperar por tiViver, viver pra esperar você
Quiero vivir para esperar por tiQuero viver pra esperar você
Quiero esperar por tiQuero esperar você


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección