Impasse / Medo Bobo

Culpa / Miedo Tonto

Impasse / Medo Bobo

Solo quería entender tus pensamientosEu só queria entender seus pensamentos
Y lo que realmente está pasandoE o que realmente tá rolando
Y lo que te hace huir de míE o que te faz fugir de mim
Te juro, estoy tratando de leer tus ojosTe juro, estou tentando ler seus olhos
Pero me doy cuenta que disimulasMas percebo que disfarça
Y no puedes mirarme a la caraE não consegue me encarar

Siéntate aquí un rato, sin prisaSenta aqui um pouco, sem ter pressa
Cuéntame todo, este es el momentoConta tudo, a hora é essa
Dime lo que tienes que decirFala o que tem pra falar
No es que quiera hacerlo a mi maneraNão é que eu tô querendo do meu jeito
Me adapto a tu formaEu me ajeito no seu jeito
Solo necesitamos hablarBasta a gente conversar

Dices que noVocê diz que não
Y yo creo que síE eu acho que sim
No te entregasVocê não se entrega
Tu miedo te rodeaSeu medo te cerca
Te atrapa y te lanzaTe pega e te joga
Lejos de míPra longe de mim

Yo creo que síEu acho que sim
Tú dices que noVocê diz que não
Resuelve este impasseResolve esse impasse
Y acepta para nosotrosE assuma pra gente
Esta loca pasiónEssa louca paixão

Abrázame y bésameMe abraça e me beija
Que yo me encargo de tiQue eu tomo conta de você

Siéntate aquí un rato, sin prisaSenta aqui um pouco, sem ter pressa
Cuéntame todo, este es el momentoConte tudo, a hora é essa
Dime lo que tienes que decirFala o que tem pra falar
No es que quiera hacerlo a mi maneraNão é que eu tô querendo do meu jeito
Me adapto a tu formaEu me ajeito no seu jeito
Solo necesitamos hablarBasta a gente conversar

Dices que noVocê diz que não
Yo creo que síEu acho que sim
No te entregasVocê não se entrega
Tu miedo te rodeaSeu medo te cerca
Te atrapa y te lanzaTe pega e te joga
Lejos de míPra longe de mim

Yo creo que síEu acho que sim
Tú dices que noVocê diz que não
Resuelve este impasseResolve esse impasse
Y acepta para nosotrosE assuma pra gente
Esta loca pasiónEssa louca paixão

Abrázame y bésameMe abraça e me beija
Que yo me encargo de tiQue eu tomo conta de você

Dices que noVocê diz que não
Y yo creo que síE eu acho que sim
No te entregasVocê não se entrega
Tu miedo te rodeaSeu medo te cerca
Te atrapa y te lanzaTe pega e te joga
Lejos de míPra longe de mim

Yo creo que síEu acho que sim
Pero tú dices que noMas você diz que não
Resuelve este impasseResolve esse impasse
Y acepta para nosotrosE assuma pra gente
Esta loca pasiónEssa louca paixão

Abrázame y bésameMe abraça e me beija
Que yo me encargo de tiQue eu tomo conta de você

Ah, ese tono de voz lo reconozcoAh, esse tom de voz eu reconheço
Mezcla de miedo y deseoMistura de medo e desejo
Estoy aplaudiendo tu valentía de llamarmeTô aplaudindo a sua coragem de me ligar

Yo, pensé que solo estaba alimentandoEu, pensei que só tava alimentando
Una locura en mi cabezaUma loucura da minha cabeça
Pero cuando escuché tu voz respiré aliviadoMas quando ouvi sua voz respirei aliviado

Tanto amor guardado, tanto tiempoTanto amor guardado, tanto tempo
Nos hemos atado sin razónA gente se prendendo à toa
Por culpa de otra personaPor conta de outra pessoa
Solo se puede saber si sucedeSó dá pra saber se acontecer

Sí, y en el momento en que te beséÉ, e na hora que eu te beijei
Fue mejor de lo que imaginéFoi melhor do que eu imaginei
Si lo hubiera sabido, lo habría hecho antesSe eu soubesse tinha feito antes
En el fondo siempre fuimos buenos amantesNo fundo sempre fomos bons amantes

Y en el momento en que te beséE na hora que eu te beijei
Fue mejor de lo que imaginéFoi melhor do que eu imaginei
Si lo hubiera sabido, lo habría hecho antesSe eu soubesse tinha feito antes
En el fondo siempre fuimos buenos amantesNo fundo sempre fomos bons amantes
En el fondo siempre fuimos buenos amantesNo fundo sempre fomos bons amantes

Es el fin de ese miedo tontoÉ o fim daquele medo bobo

Tanto amor guardado, tanto tiempoTanto amor guardado, tanto tempo
Nos hemos atado sin razónA gente se prendendo à toa
Por culpa de otra personaPor conta de outra pessoa
Solo se puede saber si sucedeSó da pra saber se acontecer

Sí, y en el momento en que te beséÉ, e na hora que eu te beijei
Fue mejor de lo que imaginéFoi melhor do que eu imaginei
Si lo hubiera sabido, lo habría hecho antesSe eu soubesse tinha feito antes
En el fondo siempre fuimos buenos amantesNo fundo sempre fomos bons amantes

Y en el momento en que te beséE na hora que eu te beijei
Fue mejor de lo que imaginéFoi melhor do que eu imaginei
Si lo hubiera sabido, lo habría hecho antesSe eu soubesse tinha feito antes
En el fondo siempre fuimos buenos amantesNo fundo sempre fomos bons amantes
En el fondo siempre fuimos buenos amantesNo fundo sempre fomos bons amantes

Es el fin de ese miedo tontoÉ o fim daquele medo bobo
Es el fin de ese miedo tontoÉ o fim daquele medo bobo