Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 825.493

Parece Namoro

Marília Mendonça

Letra

Significado

Lijkt op een Relatie

Parece Namoro

Jij komt altijd terug, jij komt altijd weerVocê sempre vem, você sempre volta
Het is een komen en gaan dat niet uit de baan raaktÉ um vai e vem que não sai de órbita
Ik ben eraan gewend, ik sluit de deur niet afMe acostumei, nem tranco a porta
Oh wat een krom leven, het raakt nooit uit de modeEita vida torta, não sai de moda

Ik heb zoveel van jou in mijEu tenho tanto de você em mim
Jij ookVocê também
Er zit zoveel van mij in jouTem tanto de mim em você
En dat weet je goedE sabe bem

Dat er zoveel liefde in het hart isQue é tanto amor no coração
Het overstroomt en loopt over mijn wangenTransborda e escorre pelos olhos
En als ik de eenzaamheid omarmE quando abraça a solidão
Zelfs dan voel ik jaloezie, ik kan het niet beheersenAté assim sinto ciúmes, não controlo

We zijn zo van elkaarA gente é tão um do outro
Dat de rest zo weinig isQue o resto é tão pouco
Hier is alles in orde, maak het maar weer rommeligAqui tá tudo certo, pode bagunçar de novo
Zo van elkaarTão um do outro
Lijkt op een relatieParece namoro
Elke keer dat je terugkomt, smaakt het als een nieuwe kusCada vez que cê volta, tem sabor de beijo novo

Zo van elkaarTão um do outro
Dat de rest zo weinig isQue o resto é tão pouco
Hier is alles in orde, maak het maar weer rommeligAqui tá tudo certo, pode bagunçar de novo
Zo van elkaarTão um do outro
Lijkt op een relatieParece namoro
Elke keer dat je terugkomt, smaakt het als een nieuwe kusCada vez que cê volta, tem sabor de beijo novo
Zo van elkaarTão um do outro

Er is zoveel liefde in het hartÉ tanto amor no coração
Het overstroomt en loopt over mijn wangenTransborda e escorre pelos olhos
En als ik de eenzaamheid omarmE quando abraça a solidão
Zelfs dan voel ik jaloezie, ik kan het niet beheersenAté assim sinto ciúmes, não controlo

We zijn zo van elkaarA gente é tão um do outro
Dat de rest zo weinig isQue o resto é tão pouco
Hier is alles in orde, maak het maar weer rommeligAqui tá tudo certo, pode bagunçar de novo
Zo van elkaarTão um do outro
Lijkt op een relatieParece namoro
Elke keer dat je terugkomt, smaakt het als een nieuwe kusCada vez que cê volta, tem sabor de beijo novo

Zo van elkaarTão um do outro
Dat de rest zo weinig isQue o resto é tão pouco
Hier is alles in orde, maak het maar weer rommeligAqui tá tudo certo, pode bagunçar de novo
Zo van elkaarTão um do outro
Lijkt op een relatieParece namoro
Elke keer dat je terugkomt, smaakt het als een nieuwe kusCada vez que cê volta, tem sabor de beijo novo
Zo van elkaarTão um do outro

We zijn zo van elkaarA gente é tão um do outro

Escrita por: Juliano Tchula / Lucas Santos / Rafa Torres. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección