Traducción automática

Parece Namoro
Marília Mendonça
On est tellement l'un de l'autre
Parece Namoro
Tu viens toujours, tu reviens toujoursVocê sempre vem, você sempre volta
C'est un va-et-vient qui ne sort pas de l'orbiteÉ um vai e vem que não sai de órbita
Je m'y suis habitué, même je ne ferme pas la porteMe acostumei, nem tranco a porta
Oh la vie tordue, ça ne se démode pasEita vida torta, não sai de moda
J'ai tant de toi en moiEu tenho tanto de você em mim
Toi aussiVocê também
Tu as tant de moi en toiTem tanto de mim em você
Et tu le sais bienE sabe bem
C'est tant d'amour dans le cœurQue é tanto amor no coração
Ça déborde et coule des yeuxTransborda e escorre pelos olhos
Et quand je serre la solitudeE quando abraça a solidão
Même comme ça, je ressens de la jalousie, je ne contrôle pasAté assim sinto ciúmes, não controlo
On est tellement l'un de l'autreA gente é tão um do outro
Que le reste est si peuQue o resto é tão pouco
Ici tout va bien, tu peux tout déranger encoreAqui tá tudo certo, pode bagunçar de novo
On est l'un de l'autreTão um do outro
On dirait un flirtParece namoro
Chaque fois que tu reviens, ça a le goût d'un nouveau baiserCada vez que cê volta, tem sabor de beijo novo
On est l'un de l'autreTão um do outro
Que le reste est si peuQue o resto é tão pouco
Ici tout va bien, tu peux tout déranger encoreAqui tá tudo certo, pode bagunçar de novo
On est l'un de l'autreTão um do outro
On dirait un flirtParece namoro
Chaque fois que tu reviens, ça a le goût d'un nouveau baiserCada vez que cê volta, tem sabor de beijo novo
On est l'un de l'autreTão um do outro
C'est tant d'amour dans le cœurÉ tanto amor no coração
Ça déborde et coule des yeuxTransborda e escorre pelos olhos
Et quand je serre la solitudeE quando abraça a solidão
Même comme ça, je ressens de la jalousie, je ne contrôle pasAté assim sinto ciúmes, não controlo
On est tellement l'un de l'autreA gente é tão um do outro
Que le reste est si peuQue o resto é tão pouco
Ici tout va bien, tu peux tout déranger encoreAqui tá tudo certo, pode bagunçar de novo
On est l'un de l'autreTão um do outro
On dirait un flirtParece namoro
Chaque fois que tu reviens, ça a le goût d'un nouveau baiserCada vez que cê volta, tem sabor de beijo novo
On est l'un de l'autreTão um do outro
Que le reste est si peuQue o resto é tão pouco
Ici tout va bien, tu peux tout déranger encoreAqui tá tudo certo, pode bagunçar de novo
On est l'un de l'autreTão um do outro
On dirait un flirtParece namoro
Chaque fois que tu reviens, ça a le goût d'un nouveau baiserCada vez que cê volta, tem sabor de beijo novo
On est l'un de l'autreTão um do outro
On est tellement l'un de l'autreA gente é tão um do outro




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: