Suscríbete
Visualizaciones de la letra 5.871

Tudo Vai Ficar Bem

Marília Mendonça

Letra

Todo Va a Estar Bien

Tudo Vai Ficar Bem

Todo va a estar bienTudo vai ficar bem
Las flores van a nacer de nuevo pasado mañanaAs flores vão nascer de novo depois de amanhã
Porque el invierno se está yendoPorque o inverno tá passando
La lluvia ya está calmandoA chuva já tá estiando
Y el Sol regresóE o Sol voltou

Si quieres llorar, está bienSe quiser chorar, tudo bem
Mi hombro es tu almohadaMeu ombro é seu travesseiro
Mi cuerpo, tu mantaMeu corpo, cobertor
Nadie está exento del dolorNinguém tá isento da dor
Pero ante el amorMas diante do amor
Se vuelve tan pequeña, pequeñaEla fica tão pequena, pequena

Pequeña, no llores, no tengas miedoPequena, não chore, não tenha medo
Esto es normal para quien es de carne y huesoIsso é normal pra quem é de carne e osso
No necesitas hacer tanto esfuerzoNão precisa fazer tanto esforço
Yo no soy diferente, también soy gente, ya pasé por estoEu não sou diferente, também sou gente, já passei por isso
Si quieres, paso de nuevo contigoSe quiser, passo de novo com você
Y si quieres saberE se quer saber

Este es el secretoEsse é o segredo
Desahógate, llora en mi pechoDesabafa, chora no meu peito
Pero prométeme que mañana muy tempranoMas me promete que amanhã bem cedo
Estarás sonriendo como antesVai tá sorrindo como antigamente
Esto es normal, cosa que uno sienteIsso é normal, coisa que a gente sente

Desahógate, llora en mi pechoDesabafa, chora no meu peito
Pero prométeme que mañana muy tempranoMas me promete que amanhã bem cedo
Estarás sonriendo como antesVai tá sorrindo como antigamente
Esto es normal, cosa que uno sienteIsso é normal, coisa que a gente sente

Pequeña, no llores, no tengas miedoPequena, não chore, não tenha medo
Esto es normal para quien es de carne y huesoIsso é normal pra quem é de carne e osso
No necesitas hacer tanto esfuerzoNão precisa fazer tanto esforço
Yo no soy diferente, también soy gente, ya pasé por estoEu não sou diferente, também sou gente, já passei por isso
Si quieres, paso de nuevo contigoSe quiser, passo de novo com você
Y si quieres saberE se quer saber

Este es el secretoEsse é o segredo
Desahógate, llora en mi pechoDesabafa, chora no meu peito
Pero prométeme que mañana muy tempranoMas me promete que amanhã bem cedo
Estarás sonriendo como antesVai tá sorrindo como antigamente
Esto es normal, cosa que uno sienteIsso é normal, coisa que a gente sente

Desahógate, llora en mi pechoDesabafa, chora no meu peito
Pero prométeme que mañana muy tempranoMas me promete que amanhã bem cedo
Estarás sonriendo como antesVai tá sorrindo como antigamente
Esto es normal, cosa que uno sienteIsso é normal, coisa que a gente sente
Pequeña, estoy aquí para cuidar de nosotrosPequena, eu tô aqui pra cuidar da gente

Escrita por: Benicio Neto, Thales Lessa, Marília Mendonça, Vini Show, Junior Gomes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Enzo y traducida por Matheus. Subtitulado por Enzo. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección