Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 568

Quero Você do Jeito Que Quiser

Marília Mendonça

Letra

Quiero a Tu Manera

Quero Você do Jeito Que Quiser

Aunque me preguntaranMesmo que me perguntassem
No lo afirmaríaEu não afirmaria
Fingiría, lo negaría hasta la muerteEu fingiria, eu negaria até a morte
Lo negaría hasta el finalEu negaria até o fim

Cuando te acercas, me desconciertoQuando você chega perto, eu me desconcerto
Sin hacer esfuerzoSem fazer esforço
Me quitas la ropa con la miradaTira minha roupa com os olhos
Me dejas aturdida con tus ojosMe deixa tonta com seus olhos

Sin querer me enamoréEu sem querer me apaixonei
No luché, no evitéNão lutei, não evitei
Este amor natural nació en míEsse amor natural nasceu em mim

Quiero a tu maneraQuero você do jeito que quiser
Aunque en secreto soy tu mujerMesmo em segredo eu sou sua mulher
Solo tú sabes cómo lo hacemosSó você sabe como a gente faz
Este deseo es lo que me quita la pazEssa vontade é o que me tira a paz

Quiero a tu maneraQuero você do jeito que quiser
Aunque en secreto soy tu mujerMesmo em segredo eu sou sua mulher
Solo tú sabes cómo lo hacemosSó você sabe como a gente faz
Un minuto de tu tiempo ya me satisfaceUm minuto do seu tempo já me satisfaz

Aunque me preguntaranMesmo que me perguntassem
No lo afirmaríaEu não afirmaria
Fingiría, lo negaría hasta la muerteEu fingiria, eu negaria até a morte
Lo negaría hasta el finalEu negaria até o fim

Cuando te acercas, me desconciertoQuando você chega perto, eu me desconcerto
Sin hacer esfuerzoSem fazer esforço
Me quitas la ropa con la miradaTira minha roupa com os olhos
Me dejas aturdida con tus ojosMe deixa tonta com seus olhos

Sin querer me enamoréEu sem querer me apaixonei
No luché, no evitéNão lutei, não evitei
Este amor natural nació en míEsse amor natural nasceu em mim

Quiero a tu maneraQuero você do jeito que quiser
Aunque en secreto soy tu mujerMesmo em segredo eu sou sua mulher
Solo tú sabes cómo lo hacemosSó você sabe como a gente faz
Este deseo es lo que me quita la pazEssa vontade é o que me tira paz

Quiero a tu maneraQuero você do jeito que quiser
Aunque en secreto soy tu mujerMesmo em segredo eu sou sua mulher
Solo tú sabes cómo lo hacemosSó você sabe como a gente faz
Un minuto de tu tiempo ya me satisfaceUm minuto do seu tempo já me satisfaz

Aunque me preguntaranMesmo que me perguntassem
No lo afirmaría, lo negaríaEu não afirmaria, eu negaria

Escrita por: Maraisa, Marília Mendonça, Maiara. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección