
Segundo Amor da Sua Vida
Marília Mendonça
Segundo Amor de Tu Vida
Segundo Amor da Sua Vida
No te reduzcas para encajar en un corazónNão se diminua pra caber num coração
Que solo tiene espacioQue só tem espaço
Debajo de la alfombraDebaixo do tapete
No es tu culpa si ella no veVocê não tem culpa se ela não enxerga
Ni un palmo frente a su narizUm palmo à frente do nariz
Pero, por si acaso, yo estoy aquíMas, qualquer coisa, eu tô aqui
En verdad, siempre estuveNa verdade, eu sempre estive
Solo te dejo vivir libreSó tô deixando você viver livre
Pero aun así no quiero verte sufrirMas, mesmo assim, não quero ver você sofrer
Si ella no te quiere, ya hay quien sí querríaSe ela não quiser, já tem quem vai querer
Está justo frente a tiTá na sua frente
Qué mala suerte la mía y qué suerte la de ellaQue azar o meu e que sorte a dela
Yo amándote a ti, tú amándola a ellaEu amando você, você amando ela
Yo solo quiero tenerte, tú solo quieres consejoEu só quero você, você só quer conselho
¿Por qué será que ella te trata de ese modo?Por que será que ela te trata desse jeito?
Qué mala suerte la mía y qué suerte la de ellaQue azar o meu e que sorte a dela
Yo amándote a ti, tú amándola a ellaEu amando você, você amando ela
Inténtalo, y si no funciona, me avisasTenta lá, se não der certo, me avisa
Puedo ser el segundo, tercero o cuarto amor de tu vidaPosso ser o segundo, o terceiro, o quarto amor da sua vida
En verdad, siempre estuveNa verdade, eu sempre estive
Solo te dejo vivir libreSó tô deixando você viver livre
Pero aun así no quiero verte sufrirMas, mesmo assim, não quero ver você sofrer
Si ella no te quiere, ya hay quien sí querríaSe ela não quiser, já tem quem vai querer
Está justo frente a tiTá na sua frente
Qué mala suerte la mía y qué suerte la de ellaQue azar o meu e que sorte a dela
Yo amándote a ti, tú amándola a ellaEu amando você, você amando ela
Yo solo quiero tenerte, tú solo quieres consejoEu só quero você, você só quer conselho
¿Por qué será que ella te trata de ese modo?Por que será que ela te trata desse jeito?
Qué mala suerte la mía y qué suerte la de ellaQue azar o meu e que sorte a dela
Yo amándote a ti, tú amándola a ellaEu amando você, você amando ela
Inténtalo, y si no funciona, me avisasTenta lá, se não der certo, me avisa
Puedo ser el segundo, tercero o cuarto amor de tu vidaPosso ser o segundo, o terceiro, o quarto amor da sua vida
Inténtalo, y si no funciona, me avisasTenta lá, se não der certo, me avisa
Puedo ser el segundo, tercero o cuarto amor de tu vidaPosso ser o segundo, o terceiro, o quarto amor da sua vida



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: