Diz Pro Meu Olhar

Dile a Mi Mirada

Diz Pro Meu Olhar

Cuántas veces, en silencio, deseé desaparecer de aquíQuantas vezes, em silêncio, desejei sumir daqui
Ir a buscar mis sueños en otro caminoIr buscar meus sonhos em outro caminho
Y al abrir esa puerta para salir, me di cuentaE ao abrir aquela porta pra sair, eu me toquei
Que en las calles, estaba más soloQue nas ruas, eu estava mais sozinho

Ya dormí en otros brazos, pero no pude olvidarteJá dormi em outros braços, mas não pude te esquecer
Mi corazón ardía como brasaO meu coração queimava feito brasa
Parecía una pesadilla vivir lejos de tiParecia um pesadelo viver longe de você
Y por eso volví a nuestra casaE é por isso que voltei pra nossa casa

De la nostalgia, cada noche llorabaDe saudade, toda noite eu chorava

No voy a dejarNão vou mais deixar
Que otro amor así me haga dañoOutro amor assim me machucar
Dile a mi miradaDiz pro meu olhar
Si me vas a perdonarSe vai me perdoar

Cuando pienso en nosotros dos, siento rabia de lo que hiceQuando penso em nós dois, eu sinto raiva do que fiz
Los recuerdos vienen a empañar mi sonrisaAs lembranças vêm molhar o meu sorriso
Todo lo que más quería estaba cerca, y no lo viTudo que eu mais queria estava perto, e eu não vi
Del infierno es que se ve el paraísoDo inferno é que se vê o paraíso

Hoy sé todo lo que quiero y lo que necesitoHoje eu sei tudo o que eu quero e o que eu preciso

No voy a dejarNão vou mais deixar
Que otro amor así me haga dañoOutro amor assim me machucar
Dile a mi miradaDiz pro meu olhar
Si me vas a perdonarSe vai me perdoar

No voy a dejar, no voy a dejarNão vou mais deixar, não vou mais deixar
Que otro amor así me haga dañoOutro amor assim me machucar
Dile a mi mirada, a mi miradaDiz pro meu olhar, pro meu olhar
Si me vas a perdonarSe vai me perdoar

Ah, dile a mi mirada!Ah, diz pro meu olhar!