Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.969

Fator Saudade

Marília Tavares

Letra

Significado

Longing Factor

Fator Saudade

It's always when it happensÉ sempre quando dá
It's always hiddenÉ sempre escondido
I can't even slapNão posso nem dar tapa
To not leave a mark on this body that I sharePra não deixar marca nesse corpo que eu divido

They say I only keep the good partDizem que eu fico só com a parte boa
No fights, no responsibilitiesNão tem briga, não tem responsabilidade
But what about the longing factorMas como é que fica o fator saudade
But what about this factorMas como é que fica esse fator
Because I'm only good in this position I'm inPorque eu só presto, nessa posição que eu tô
Sometimes below, above, sidewaysÀs vezes por baixo, por cima, de lado
But never called loveMas nunca chamada de amor

Not love, not a fling, loverNem amor, nem ficante, amante
I'm only good for a quickie, real quickSó sirvo pra dar uma rapidinha, rapidão
Listening to promises that don't go beyond the mattressEscutando promessas que não passam do colchão
You'll let go, you'll let go, don't let goVai largar, vai largar, larga não

Not love, not a fling, loverNem amor, nem ficante, amante
I'm only good for a quickie, real quickSó sirvo pra dar uma rapidinha, rapidão
Listening to promises that don't go beyond the mattressEscutando promessas que não passam do colchão
In this back and forth, you keep me hanging for a long timeNesse ralo e rola, cê me enrola mó tempão

They say I only keep the good partDizem que eu fico só com a parte boa
No fights, no responsibilitiesNão tem briga, não tem responsabilidade
But what about the longing factorMas como é que fica o fator saudade
But what about this factorMas como é que fica esse fator
Because I'm only good in this position I'm inPorque eu só presto, nessa posição que eu tô
Sometimes below, above, sidewaysÀs vezes por baixo, por cima, de lado
But never called loveMas nunca chamada de amor

Not love, not a fling, loverNem amor, nem ficante, amante
I'm only good for a quickie, real quickSó sirvo pra dar uma rapidinha, rapidão
Listening to promises that don't go beyond the mattressEscutando promessas que não passam do colchão
You'll let go, you'll let go, don't let goVai largar, vai largar, larga não

Not love, not a fling, loverNem amor, nem ficante, amante
I'm only good for a quickie, real quickSó sirvo pra dar uma rapidinha, rapidão
Listening to promises that don't go beyond the mattressEscutando promessas que não passam do colchão
In this back and forthNesse ralo e rola

Not love, not a fling, loverNem amor, nem ficante, amante
I'm only good for a quickie, real quickSó sirvo pra dar uma rapidinha, rapidão
Listening to promises that don't go beyond the mattressEscutando promessas que não passam do colchão
You'll let go, you'll let go, don't let goVai largar, vai largar, larga não

Not love, not a fling, loverNem amor, nem ficante, amante
I'm only good for a quickie, real quickSó sirvo pra dar uma rapidinha, rapidão
Listening to promises that don't go beyond the mattressEscutando promessas que não passam do colchão
In this back and forth, you keep me hanging for a long timeNesse ralo e rola, cê me enrola mó tempão
You keep me hanging for a long timeCê me enrola mó tempão
You'll let go, you'll let go, don't let goVai largar, vai largar, larga não

Escrita por: Daniel X-Tudo / Kauê Segundêro / Klebin / Daniel Cândido / Bia Frazzo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Tavares y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección