Aliados Del Alma

Allies of the Soul

Aliados Del Alma

Sometimes I thinkA veces creo
that they, she, and Ique ellos, ellas y yo
were the soul of a starfuimos alma de una estrella
that one day blew up.que un día estalló.

Lights in flightLuces en vuelo
sowing the creationsiembra de la creación
we promised to meet againprometimos reencontrarnos
near the sun.cerca del sol.

And in the darkest nightsY en las noches más cerradas
I sense their gazesyo presiento sus miradas
bringing light and warmth.dando luz y calor.
They are the friends of the soulSon los amigos del alma
they're the voice I needson la voz que me hace falta
to hear myself.para escucharme yo.

Sometimes I thinkA veces creo
that this isn't the first timeque no es la primera vez
that it's been centuries of meetingque ya son siglos de encuentro
wanting to grow.queriendo crecer.

Related by bloodEmparentados
without sheets or tiessin sábanas ni cordón
truly freeverdaderamente libres
sharing ourselves.compartiéndonos.

Through scaffolds of tendernessPor andamios de ternura
over abysses of madnesssobre abismos de locura
I'm amazed by their love.me sorprende su amor.
With the allies of the soulCon los aliados del alma
mirrors aren't neededlos espejos no hacen falta
to see myself.para mirarme yo.

To see myselfPara verme yo
to seepara ver
to see, see, see, see, see.para ver, ver, ver, ver, ver.