Esos Que Dicen Amarse

Those Who Claim to Love Each Other

Esos Que Dicen Amarse

It's so easy to say itEs muy fácil decirlo
It's so easy to fake itEs muy fácil fingirlo
It's so easy to find the wordsEs muy fácil hallar las palabras
That the other would like to hearQue el otro quisiera escuchar

And it's so easy to feel like you loveY es muy fácil sentir que se ama
Confusing love with possessionConfundiendo amor con propiedad
And in comfortable installmentsY en cómodas cuotas se paga
You pay the right to take away another's freedomEl derecho a quitarle a otro su libertad

It can also burst into your lifeTambién puede irrumpir en tu vida
A love that will blind youUn amor que te enceguecerá
And that magical alchemy doesn't letY esa mágica alquimia no deja
You see the other as they truly areQue veas al otro como es de verdad

You'll paint the missing colorsLe pondrás los colores que faltan
The ones that are there you won't want to seeLos que están no los querrás mirar
And it's so easy that one day you find yourselfY es muy fácil que un día te encuentres
Starting overVolviendo a empezar

Oh love so ignoredAy amor tan ignorado
Oh love so mistreatedAy amor tan maltratado
How many are those who love each otherCuántos son los que se aman
And how many claim to love each other?Y cuántos que dicen amarse?

Oh essential loveAy amor indispensable
Oh unfathomable loveAy amor indescifrable
As essential as the airTan imprescindible como el aire
Like the air, like the airComo el aire, como el aire

Oh love!Ay amor!
Oh love!Ay amor!
How many are those who love each otherCuántos son los que se aman
And how many claim to love each other?Y cuántos que dicen amarse?

Oh essential loveAy amor, indispensable
Oh unfathomable loveAy amor indescifrable
As essential as the airTan imprescindible como el aire
Like the airComo el aire