Nande Seleccion Pe Guara (part. La K y B y Bils Mc)

Nande Seleccion Pe Guara (feat. La K y B y Bils Mc)

Nande Seleccion Pe Guara (part. La K y B y Bils Mc)

Und gut, Leute, wieder La K und La BY bueno, gente, nuevamente La K y La B
Mit der Königin der Cumbia, MarilinaCon la Reina de la Cumbia, Marilina
Unsere Auswahl ist bereitÑande selecciónpe guarã

(¡Cha!)(¡Cha!)

So viel Zeit ist vergangen seit dem letzten MalTanto tiempo pasó desde la última vez
Seit dem Jahr 2010Desde el año 2010
Ich erinnere mich noch daran, als wäre es gesternAún lo sigo recordando, como si fuera ayer
Wir hatten einen Salvador, jetzt strahlt ein JuwelTeníamos a un Salvador, ahora una Joya brilló
Und mit Miguel Almiron träume ich wiederY con Miguel Almiron yo me estoy ilusionando

Ich liebe dieses Land, das mich geboren hatAmo esta tierra que me vió nacer
Von der Chipa Asado, kaltem TereréDe la chipa asado, frío tereré

Mein Herz schlägt, wir glauben wiederMi corazón vibrando, volvimos a creer
Diesmal klappt es, wir werden zurückkehren (¡zum Weltmeisterschaft, zum Weltmeisterschaft!)En esta se nos da, vamos a volver (¡al mundial, al mundial!)

Rohaihu che retã, ich werde dich anfeuernRohaihu che retã, yo te voy alentar
Komm, die Albirroja, wir werden gewinnenVamos la albirroja que mbaretepe vamos a ganar
Komm, die Kinder, ich werde dich anfeuernVamos lo mitã, yo te voy alentar
Mit dieser Auswahl habe ich wieder Hoffnung geschöpftQue con esta sele' yo nuevamente me volví a ilusionar

Gatito und Alderete mit Gustavo GómezGatito y Alderete con Gustavo Gómez
Sind die Mauer, die Tore verhindertSon la muralla están evitando goles
Spiel so, Diego Gómez mit BobadillaJugá así Diego Gómez con Bobadilla
Für die Gegner sind sie ein AlbtraumPara los rivales ellos son una pesadilla

Wir sind das Guaraní-VolkSomos raza guaraní
7 Millionen Löwen werden heute brüllen7 millones de leones hoy te van a rugir
Wie damals, als 3 Länder uns auslöschen wolltenComo cuando 3 países nos quisieron extinguir
Das ist Paraguay, wir sind siegen oder sterbenEsto es Paraguay, somos vencer o morir
Wir sind das Guaraní-VolkSomos raza guaraní
7 Millionen Löwen werden heute brüllen7 millones de leones hoy te van a rugir
Wie damals, als 3 Länder uns auslöschen wolltenComo cuando 3 países nos quisieron extinguir
Das ist Paraguay, wir sind siegen oder sterbenEsto es Paraguay, somos vencer o morir

Rohaihu che retã (rohaihu che retã)Rohaihu che retã (rohaihu che retã)
Ich werde dich anfeuern (ich werde dich anfeuern)Yo te voy alentar (yo te voy alentar)
Komm, die AlbirrojaVamos la albirroja
Wir werden gewinnen (wir werden gewinnen)Que mbaretepe vamos a ganar (vamos a ganar)
Komm, die Kinder (komm, die Kinder)Vamos lo mitã (vamos lo mitã)
Ich werde dich anfeuern (ich werde dich anfeuern)Yo te voy alentar (yo te voy alentar)
Mit dieser AuswahlQue con esta sele'
Habe ich wieder Hoffnung geschöpft (lass uns zur Weltmeisterschaft gehen)Yo nuevamente me volví a ilusionar (vámonos al mundial)

(¡Cha! Wie gut ist das!)(¡Cha! ¡Qué bueno está!)