This Train Is My Life

Este tren es mi vida

This Train Is My Life

Este tren es mi vidaThis train is my life
A toda velocidad por la nocheSpeeding through the night
Hemos estado en estos lugaresWe have been to these places
Por apenas un momentoFor barely a moment

Totalmente despiertoWide awake
A veces durmiendoSometimes sleeping
A veces observandoSometimes watching
A veces soñandoSometimes dreaming

A través de estaciones intermitentesThrough stroby stations
Demasiado rápido para conocer sus nombresToo fast to know their names
Demasiado rápido para saber si vinimos o volveremosToo fast to know if we came or will come again

Pueblos dormidos unidosSleeping towns joined together
Por el acero de los rielesBy the steel of the rails
Líneas paralelasParallel lines
Vidas paralelasParallel lives

Tú y yoYou and I
Somos ricos en películasWe're movie-rich
Nos reflejamos en la ventanaWe're reflected in the window
El espejo negro de la noche oscuraThe dark night's black mirror glass
Luces distantes desde el lado equivocado de las víasDistant lights from the wrong side of the tracks

Luces navideñasChristmas lights
Pasando por las casasGo by in the houses
Ventanas anónimasAnonymous windows
Habitaciones anónimas deAnonymous rooms of
Almas anónimasAnonymous souls

Así que toma mi manoSo take my hand
Apriétala fuerteSqueeze it tight
Haz un poco de luzMake some light
En la oscuridadIn the darkness
Me alegra que hayas venido en este viajeI'm glad you came on this trip
No pierdas el agarreDon't lose your grip
No pierdas el agarreDon't lose your grip
Este tren es mi vidaThis train is my life
Este tren es mi vidaThis train is my life

Viaja conmigoTravel with me
Y veremos...And we'll see..