Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.915

Neverland

Marillion

Letra

Significado

Neverland

Neverland

Quand l'obscurité m'envahitWhen the darkness takes me over
Face contre terre, plus vide que zéroFace down, emptier than zero
Invisible, tu viens à moiInvisible you come to me
SilencieusementQuietly
Reste à mes côtésStay beside me
Chuchote-moi : Me voilàWhisper to me: Here I am
Et la solitude s'effaceAnd the loneliness fades

Certaines personnes pensent que je suis quelque choseSome people think I'm somethin'
Eh bien, tu m'as donné ça, je le saisWell you gave me that, I know
Mais je me sens toujours comme rienBut I always feel like nothing
Quand je suis dans le noir, seulWhen I'm in the dark alone

Tu es l'âme, l'étincelle qui me pousse en avantYou provide the soul, the spark that drives me on
Tu fais de moi quelque chose de plus que chair et osMakes me something more than flesh and bone

Dans des moments comme ceux-ciAt times like these
N'importe quel imbécile peut voirAny fool can see
N'importe quel imbécile peut voirAny fool can see
Ton amour en moiYour love inside me

Toutes ces annéesAll these years
La vérité devant mes yeuxTruth In front of my eyes
Alors que je niaisWhile I denied
Ce que mon cœur sait être justeWhat my heart knows was right

Dans des moments comme ceux-ciAt times like these
N'importe quel imbécile peut voirAny fool can see
N'importe quel imbécile peut voirAny fool can see
Ton amour en moiYour love inside me

Je veux être quelqu'unI want to be someone
Je veux être quelqu'unI want to be someone
Je veux être quelqu'unI want to be someone
Que quelqu'un voudrait êtreWho someone would want to be
Que quelqu'un voudrait êtreSomeone would want to be

WendyWendy
ChérieDarling
Dans la cuisineIn the kitchen
Avec tes rêvesWith your dreams

Vas-tu volerWill you fly
EncoreAgain
Prendre le cielTake to the sky
EncoreAgain

Défaire les crochetsUndo the hooks
Une bonne fois pour toutesOnce and for all
Bannir le tic tic tic tok tok tokBanish the tic tic tic tok tok tok
EncoreAgain

Vas-tu êtreWill you be
Toi-même pour moiYourself for me
Parce que je peux le supporterCause I can take it
Je peux encaisserI can stand
N'importe quoiAnything

Quand tu es avec moiWhen you're with me
Je peux le supporterI can stand it
Je peux encaisserI can stand

Mais quand tu es partieBut when you're gone
Je ne touche jamais terreI never land
Dans le Pays ImaginaireIn Neverland

Je veux être quelqu'un que quelqu'un voudrait êtreWant to be someone someone would want to be
Quelqu'un que quelqu'un voudrait êtreSomeone someone would want to be
Quelqu'un que quelqu'un voudrait êtreSomeone someone would want to be
Quelqu'un quelqu'un quelqu'un quelqu'unSomeone someone someone someone

N'importe quel imbécileAny fool
N'importe quel imbécile peut voirAny fool can see
N'importe quel imbécile peut voirAny fool can see
Ton amourYour love
En moiInside me

Escrita por: Ian Mosley / Marillion / Mark Kelly / Pete Trewavas / Steve Hogarth / Steve Rothery. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marillion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección