The Space

De Ruimte

The Space

Boven op de wereld als een vlag op een bergOn top of the world like a flag on a mountain
Voel je je zo hoog, maar ook zo alleenFeeling so high you can feel so alone
Niet in staat om te ademen op de hoogte waar je vloogUnable to breathe at the height that you flew
Staar naar de wolken zonder zicht op wat eronder isStaring on clouds with no view of below
Boven op een meisje als een droom in een hotelOn top of a girl like a dream in a hotel
Vallend naar iets dat niet te controleren isFalling towards something out of control
Niet te missen zoals de man in de tramUnable to miss like the man in the tram
Je auto crashend in AmsterdamCrashing your car in Amsterdam

Hij deed het zonder het te weten, voelde nietsHe did it without knowing, didn't feel a thing
Hij verwoestte het en ging gewoon doorHe just wrecked it and kept going

De ruimte rondom de sterrenThe space around the stars
Is iets dat je weetIs something that you know
Een miljard mijlen duisternisA billion miles of darkness
Laat je je slecht voelenLeft your feeling low
De ruimte rondom de sterrenThe space around the stars
Is iets dat je weetIs something that you know

Alles aan jouEverything about you
Zo perfect ingehoudenSo perfectly restrained
Maar alles binnenin jouBut everything inside you
Bijt jeBites you

Iedereen in de hele wereldEverybody in the whole of the world
Voelt hetzelfde van binnenFeels the same inside
Iedereen in de hele wereldEverybody in the whole of the world

Iedereen is gewoon iedereen andersEveryone is only everyone else
Iedereen moet het wetenEverybody's got to know
Iedereen leeft en houdt van en lacht en huiltEverybody lives and loves and laughs and cries
En eet en slaapt en groeit en sterftAnd eats and sleeps and grows and dies
Iedereen in de hele wereldEverybody in the whole of the world
Is deze keer hetzelfdeIs the same this time
Is van binnen hetzelfdeIs the same inside
In de hele wereldIn the whole of the world