Notre Histoire

Nuestra Historia

Notre Histoire

Rencuentro en otra estaciónRendez-vous dans une autre gare
Rencuentro en otra historiaRendez-vous dans une autre histoire
Entre cielo y tierraEntre ciel et terre
Entre cuerpo y almaEntre corp et âme
Te prometo una primera vezJe te promets une première fois
De nuestros besos a nuestras miradasDe nos baisers à nos regard
Y todo el amor será solo para tiEt tout l'amour ne sera que pour toi

Llevaré las palabras que nos dijimosJ'emporterai les mots qu'on s'était dit
Llevaré...J'emporterai...

Me borro de la huella de nuestros suspirosJe m'efface de la trace de nos soupirs
Me canso; no hay lugar para lo peorJe me lasse; plus de place pour le pire
Solo una ilusión que cuenta nuestra historiaJuste une illusion qiui raconte notre histoire
Me borro de guerra cansada; tus recuerdosJe m'efface de guerre lasse; tes souvenirs
En el espacio solo hay lugar para escribirteDans l'espace juste la place pour t'écrire
Mi próxima vida será la de nuestra historiaMa prochaine vie sera celle de notre histoire

Es como si no existieraC'est comme si je n'existait pas
No en esta vida llena de casualidadesPas dans cette vie faite de hasard
Olvidado como en un sueñoOublie comme dans un rêve
El sabor de míLe goût de moi
Y cuando llegue el día de la gran partidaEt quand le jour du grand départ
Que venga a buscarme en la oscuridadViendra me chercher dans le noir
Recordaré toda nuestra historiaJe me souviendrai tout de notre histoire

Llevaré las palabras que nos dijimosJ'emporterai les mots qu'on s'était dit
Llevaré...J'emporterai...

Me borro de la huella de nuestros suspirosJe m'efface de la trace de nos soupirs
Me canso; no hay lugar para lo peorJe me lasse; plus de place pour le pire
Solo una ilusión que cuenta nuestra historiaJuste une illusion qiui raconte notre histoire
Me borro de guerra cansada; tus recuerdosJe m'efface de guerre lasse; tes souvenirs
En el espacio solo hay lugar para escribirteDans l'espace juste la place pour t'écrire
Mi próxima vida será la de nuestra historiaMa prochaine vie sera celle de notre histoire

Llevaré las palabras que nos dijimosJ'emporterai les mots qu'on s'était dit
Llevaré...J'emporterai...

Me borro de la huella de nuestros suspirosJe m'efface de la trace de nos soupirs
Me canso; no hay lugar para lo peorJe me lasse; plus de place pour le pire
Solo una ilusión que cuenta nuestra historiaJuste une illusion qiui raconte notre histoire
Me borro de guerra cansada; tus recuerdosJe m'efface de guerre lasse; tes souvenirs
En el espacio solo hay lugar para escribirteDans l'espace juste la place pour t'écrire
Mi próxima vida será la de nuestra historiaMa prochaine vie sera celle de notre histoire