I Don't Like The Drugs (But The Drugs Like Me)
Marilyn Manson
No Me Gustan Las Drogas (Pero Las Drogas Gustan de Mí)
I Don't Like The Drugs (But The Drugs Like Me)
No me gustan las drogas, pero las drogas gustan de mí
I don't like the drugs but the drugs like me
No me gustan las drogas, las drogas, las drogas
I don't like the drugs, the drugs, the drugs
Vida ejemplar, nena
Norm life baby
Somos blancos y, oh, tan heterosexuales
We're white and oh so hetero
Y nuestro sexo es misionero
And our sex is missionary
Vida ejemplar nena
Norm life baby
Lo dejamos de lado y nos quedamos sobrios
We're quitters and we're sober
Nuestras confesiones serán grabadas
Our confessions will be televised
Tú y yo sometidos a la dosis y ya estamos por caer
You and I are underdosed and we're ready to fall
Criado para ser estúpido, educado para no ser nada en absoluto
Raised to be stupid, taught to be nothing at all
Fuimos educados para no ser nada en absoluto
We're taught to be nothing at all
No me gustan las drogas, pero las drogas gustan de mí
I don't like the drugs but the drugs like me
No me gustan las drogas, las drogas, las drogas
I don't like the drugs, the drugs, the drugs
No me gustan las drogas, pero las drogas gustan de mí
I don't like the drugs but the drugs like me
No me gustan las drogas, las drogas, las drogas
I don't like the drugs, the drugs, the drugs
Vida ejemplar, nena
Norm life baby
Nuestro Dios es blanco e implacable
Our God is white and unforgiving
Le rezamos sin orinarnos encima
We're piss tested and we're praying
Vida ejemplar nena
Norm life baby
Solo soy una muestra del alma
I'm just a sample of a soul
Creado para parecerme a un humano
Made to look just like a human being
Vida ejemplar nena
Norm life baby
Estamos rehabilitados y listos
We're rehabbed and we're ready
Para nuestros 15 minutos de vergüenza
For our 15 minutes of shame
Vida ejemplar nena
Norm life baby
Estamos charlando y tomando apuntes
We're talkshown and we're pointing
Igual que cristianos en un suicidio
Just like Christians at a suicide
Tú y yo sometidos a la dosis y ya estamos por caer
You and I are underdosed and we're ready to fall
Criado para ser estúpido, educado para no ser nada en absoluto
Raised to be stupid, taught to be nothing at all
Fuimos educados para no ser nada en absoluto
We're taught to be nothing at all
No me gustan las drogas, pero las drogas gustan de mí
I don't like the drugs but the drugs like me
No me gustan las drogas, las drogas, las drogas
I don't like the drugs, the drugs, the drugs
No me gustan las drogas, pero las drogas gustan de mí
I don't like the drugs but the drugs like me
No me gustan las drogas, las drogas, las drogas
I don't like the drugs, the drugs, the drugs
Hay un hueco en nuestras almas
There's a hole in our soul
Que llenamos con droga
That we're fillin' with dope
Y nos hace sentir bien
And we're feeling fine
No me gustan las drogas, pero las drogas gustan de mí
I don't like the drugs but the drugs like me
No me gustan las drogas, las drogas, las drogas
I don't like the drugs, the drugs, the drugs
No me gustan las drogas, pero las drogas gustan de mí
I don't like the drugs but the drugs like me
No me gustan las drogas, las drogas, las drogas
I don't like the drugs, the drugs, the drugs
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marilyn Manson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: