Thingmaker
Marilyn Manson
Creador de Cosas
Thingmaker
Atraviesa mi corazón y espero a que mueras, pondré mi dedo en tu ojo
Cross my heart and hope you Die, stick my finger in your eye
Atraviesa mi corazón y espero a que mueras, pondré mi dedo en tu ojo
Cross my heart and hope you Die, stick my finger in your eye
Quieres verte como yo
You want to look like me
Quieres actuar como yo
You want to act like me
No tienes sentido de tu propia identidad
You've got no sense of your own identity
No puedes empezar a ver
You can't begin to see
Que tú y yo hacemos nosotros
That you and me makes we
Que eso no es lo que quiero ser
That's not what I want to be
¡Jodete!
Fuck you!
La imitación no es un halago
Imitation's not a flattery
Así que, no puedes comenzar a sentir
So, you can't begin to feel
Así que, no puedes comenzar a sentir
You can't begin to feel
Así que, no puedes comenzar a sentir
You can't begin to feel
Dije jodete
I said fuck you
No quiero conocerte
I don't want to know you
No quiero saberlo
I don't want to know
Ya es hora
It's about time
Ya lo decidí
I've made up my mind
Vete de mi vida, tu hijo de puta
Get out of my life, you motherfucker
Ya es hora, ya lo decidí
It's about time, made up my mind
Estoy tomando lo que es mío, hijo de puta
I'm taking what's mine, you motherfucker
Estás hecho de cosas que robas de mi
You are made from things you steal from me
No puedes comenzar a sentir
You can't begin to feel
No puedes comenzar a sentir
You can't begin to feel
No puedes comenzar a sentir
Can't begin to feel
¡Así que, jodete!
So, fuck you!
Te chupas mi energía, mi personalidad
You suck my energy, my personality
Tú robas, robas, robas de mi
You steal, steal, steal from me
No puedes comenzar a sentir
You can't begin to feel
No puedes comenzar a sentir
You can't begin to feel
No puedes comenzar a sentir
You can't begin to feel
¡Jodete!
Fuck you!
La imitación no es un halago
Imitation's not a flattery
Así que eres un lamentable ladrón
So you're a pitiful thief
Eres un lamentable ladrón
You're a pitiful thief
Eres un lamentable ladrón
You're a pitiful thief
¡Jodete!
Fuck you!
No quiero conocerte, no quiero saber
I don't want to know you, I don't want to know
Ya es la hora
It's about time
Ya lo decidí
I've made up my mind
Vete de mi vida, tu hijo de puta
Get out of my life, you motherfucker
Ya es hora, ya lo decidí
It's about time, made up my mind
Estoy tomando lo que es mío, hijo de puta
I'm taking what's mine, you motherfucker
Estás hecho de cosas que robas de mi
You are made from things you steal from me
No puedes comenzar a sentir
You can't begin to feel
No puedes comenzar a sentir
You can't begin to feel
No puedes comenzar a sentir
Can't begin to feel
¡Jodete!
Fuck you!
¿Quieres adorarme? Entonces solo adórame
You want to worship me then just worship me
Ni siquiera intentes serlo
Don't even try to be
Eres un puto ladrón
You're a fucking thief
Eres un puto ladrón
You're a fucking thief
Eres un puto ladrón
You're a fucking thief
Jodete
Fuck you
¡Jodete!
Fuck you!
La imitación no es un halago
Imitation's not a flattery
Así que, eres un lamentable ladrón
So, you're a pitiful thief
Eres un lamentable ladrón
You're a pitiful theif
Eres un puto ladrón
You're a fucking thief
No quiero conocerte
I don't want to know you
No quiero saber
I don't want to know
No quiero conocerte
I don't want to know you
No quiero conocerte
I don't want to know you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marilyn Manson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: