Burning Flag

Drapeau Brûlant

Burning Flag

Ils veulent tout vendreThey want to sell it out
Mais ça s'élèveBut it up
Rendre ça débileDumb it down
Un bon Dieu est difficile à trouverA good God is hard to find
Je vais rejoindre la foule quiI'll join the crowd that
Veut me voir mortWants to see me dead
En ce moment, je sens que j'appartiensRight now I feel I belong
Pour la première foisFor the first time

Multiplie ta mortMultiply your death
Divise par le sexeDivide by sex
Ajoute la violence etAdd up the violence and
Que reçois-tu ?What do you get?
Nous ne sommes que des étoiles et nous attendonsWe are all just stars and we're waiting
Nous ne sommes que des cicatrices et nous détestonsWe are all just scarred and we're hating
Nous ne sommes que des étoiles sur ton drapeau brûlantWe are all just stars on your burning flag

Tu peux me pointer ton armeYou can point your gun at me
Et espérer que ça s'en ailleAnd hope it will go away
Si Dieu était vivantIf God was alive
Il te détesterait de toute façonHe would hate you anyway

Mon aile droite batMy right wing is flapping
L'autre est griseThe left one is gray
Faisons du bruit pour les gamins maisLet's hear it for the kids but
Rien de ce qu'ils disentNothing they say
Ils se trémoussent et se mettent à jourThey gyrate and G-rate
Le jour des électionsOn Election Day
On a sorti notre ABC et notre f-u-c-k !We got out ABC's and our f-u-c-k!

Multiplie ta mortMultiply your death
Divise par le sexeDivide by sex
Ajoute la violence etAdd up the violence and
Que reçois-tu ?What do you get?
Nous ne sommes que des étoiles et nous attendonsWe are all just stars and we're waiting
Nous ne sommes que des cicatrices et nous détestonsWe are all just scarred and we're hating
Nous ne sommes que des étoiles sur ton drapeau brûlantWe are all just stars on your burning flag

Tu peux me pointer ton armeYou can point your gun at me
Et espérer que ça s'en ailleAnd hope it will go away
Mais si Dieu était vivantBut if God was alive
Il te détesterait de toute façonHe would hate you anyway