Traducción generada automáticamente
Like A Virgin
Marilyn Manson
Como una virgen
Like A Virgin
Lo hice a través del desierto
I made it through the wilderness
De alguna manera lo logré
Somehow I made it through
No sabía lo perdido que estaba
Didn't know how lost I was
Hasta que te encontré
Until I found you
Me golpearon incompleto
I was beat incomplete
Me habían tenido, estaba triste y triste
I'd been had, I was sad and blue
Pero me hiciste sentir
But you made me feel
Sí, me hiciste sentir
Yeah, you made me feel
Brillante y nuevo
Shiny and new
Como una virgen
Like a virgin
Tocado por primera vez
Touched for the very first time
Como una virgen
Like a virgin
Cuando su corazón late (después de la primera vez, «con sus latidos cardíacos»)
When your heart beats (after first time, "with your heartbeat")
Junto a la mía
Next to mine
Te voy a dar todo mi amor, muchacho
Gonna give you all my love, boy
Mi miedo se desvanece rápidamente
My fear is fading fast
Lo he guardado todo para ti
Been saving it all for you
Porque sólo el amor puede durar
'Cause only love can last
Eres tan bueno y eres mío
You're so fine and you're mine
Hazme fuerte, sí, me haces audaz
Make me strong, yeah you make me bold
Oh, tu amor se descongeló
Oh your love thawed out
Sí, tu amor se descongeló
Yeah, your love thawed out
Lo que estaba asustado y frío
What was scared and cold
Como una virgen
Like a virgin
Tocado por primera vez
Touched for the very first time
Como una virgen
Like a virgin
Cuando su corazón late (después de la primera vez, «con sus latidos cardíacos»)
When your heart beats (after first time, "with your heartbeat")
Junto a la mía
Next to mine
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh
Eres tan bueno y eres mío
You're so fine and you're mine
Seré tuya hasta el fin de los tiempos
I'll be yours 'till the end of time
Porque me hiciste sentir
'Cause you made me feel
Sí, me hiciste sentir
Yeah, you made me feel
No tengo nada que ocultar
I've nothing to hide
Como una virgen
Like a virgin
Tocado por primera vez
Touched for the very first time
Como una virgen
Like a virgin
Cuando su corazón late (después de la primera vez, «con sus latidos cardíacos»)
When your heart beats (after first time, "with your heartbeat")
Junto a la mía
Next to mine
Como una virgen, ooh, ooh
Like a virgin, ooh, ooh
Como una virgen
Like a virgin
Se siente tan bien por dentro
Feels so good inside
Cuando me abráis, y tu corazón late, y me amáis
When you hold me, and your heart beats, and you love me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, nena
Ooh, baby
¿No oyes mi corazón latir?
Can't you hear my heart beat
¿Por primera vez?
For the very first time?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marilyn Manson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: