Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)

Hartvormige Bril (Wanneer het Hart de Hand Begeleidt)

Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)

Ze doet me denken aan degene op schoolShe reminds me of the one in school
Toen ik gekwetst was en zij in het wit gekleedWhen I was cut and she was dressed in white
En ik kon mijn ogen niet van haar afhoudenAnd I couldn't take my eyes off her
Maar dat is niet wat ik die nacht uittrokBut that's not what I took off that night
En ze zal nooit verbergen wat we deden met haar jurk, neeAnd she'll never cover up what we did with her dress, no
Ze zei: Kus me, het zal genezen maar het zal niet vergetenShe said: Kiss me, it'll heal but it won't forget
Kus me, het zal genezen maar het zal niet vergetenKiss me, it'll heal but it won't forget

Het maakt me niet uit dat je me op scherp houdtI don't mind you keeping me on pins and needles
Als ik aan jou kan plakken en jij aan mij, ookIf I could stick to you and you stick me, too

Breek niet, breek mijn hart nietDon't break, don't break my heart
En ik breek jouw hartvormige bril nietAnd I won't break your heart-shaped glasses
Meisje, meisje, je zou je ogen moeten sluitenLittle girl, little girl you should close your eyes
Dat blauw maakt me highThat blue is getting me high

Breek niet, breek mijn hart nietDon't break, don't break my heart
En ik breek jouw hartvormige bril nietAnd I won't break your heart-shaped glasses
Meisje, meisje, je zou je ogen moeten sluitenLittle girl, little girl you should close your eyes
Dat blauw maakt me highThat blue is getting me high
Maakt me laagMaking me low
Dat blauw maakt me highThat blue is getting me high
Maakt me laagMaking me low

Ze doet me denken aan iemand die ik kendeShe reminds me of one I knew
Die de negatieve kanten van mijn leven sneedThat cut-up negatives of my life
Ik kon mijn hand niet van haar afhoudenI couldn't take my hand off her
Ze liet me nergens anders zijn dan binneninShe wouldn't let me be anywhere but inside

Het maakt me niet uit dat je me op scherp houdtI don't mind you keeping me on pins and needles
Als ik aan jou kan plakken en jij aan mij, ookIf I could stick to you and you stick me, too

Breek gewoon niet, breek mijn hart nietJust don't break, don't break my heart
En ik breek jouw hartvormige bril nietAnd I won't break your heart-shaped glasses
Meisje, meisje, je zou je ogen moeten sluitenLittle girl, little girl you should close your eyes
Dat blauw maakt me highThat blue is getting me high

Breek niet, breek mijn hart nietDon't break, don't break my heart
En ik breek jouw hartvormige bril nietAnd I won't break your heart-shaped glasses
Meisje, meisje, je zou je ogen moeten sluitenLittle girl, little girl you should close your eyes
Dat blauw maakt me highThat blue is getting me high
Maakt me laagMaking me low

En ze zal nooit verbergen wat we deden met haar jurk, neeAnd she'll never cover up what we did with her dress, no
Ze zei: Kus me, het zal genezen maar het zal niet vergetenShe said: Kiss me, it'll heal but it won't forget
Kus me, het zal genezen maar het zal niet vergetenKiss me, it'll heal but it won't forget

Het maakt me niet uit dat je me op scherp houdtI don't mind you keeping me on pins and needles
Als ik aan jou kan plakken en jij aan mij, ookIf I could stick to you and you could stick me, too

Breek niet, breek mijn hart nietDon't break, don't break my heart
En ik breek jouw hartvormige bril nietAnd I won't break your heart-shaped glasses
Meisje, meisje, je zou je ogen moeten sluitenLittle girl, little girl you should close your eyes
Dat blauw maakt me highThat blue is getting me high

Breek niet, breek mijn hart nietDon't break, don't break my heart
En ik breek jouw hartvormige bril nietAnd I won't break your heart-shaped glasses
Meisje, meisje, je zou je ogen moeten sluitenLittle girl, little girl you should close your eyes
Dat blauw maakt me highThat blue is getting me high
Maakt me laagMaking me low