If I Was Your Vampire

Als Ik Jouw Vampier Was

If I Was Your Vampire

Het is 6 uur 's ochtends, kerstochtendIt's 6 AM, Christmas morning
Geen schaduwenNo shadows
Geen reflecties hierNo reflections here
Liggend wang aan wang in jouw koude omhelzingLying cheek to cheek in your cold embrace
Zo zacht en zo tragischSo soft and so tragic
Als een slachthuisAs a slaughterhouse
Je drukt het mes tegen je hartYou press the knife against your heart
En zegt datAnd say that
Ik hou zoveel van je, je moet me nu dodenI love you so much you must kill me now
Ik hou zoveel van je, je moet me nu dodenI love you so much you must kill me now

Als ik jouw vampier wasIf I was your vampire
Zeker als de MaanCertain as the Moon
In plaats van de tijd te dodenInstead of killing time
Zouden we elkaar hebben tot de ZonWe'd have each other till the Sun
Als ik jouw vampier wasIf I was your vampire
De dood wacht op niemandDeath waits for no one
Hou mijn handen over je gezichtHold my hands across your face
Want ik denk dat onze tijd gekomen isBecause I think our time has come

Je glimlach uitgravenDigging your smile apart
Met mijn spade-tongWith my spade-tongue
En het gat is waar het hart isAnd the hole is where the heart is
We hebben dit graf samen gebouwdWe built this tomb together
Ik vul het niet alleenI won't fill it alone
Voorbij de grensBeyond the pale
Is alles zwart, geen weg terugEverything is black, no turning back

Als ik jouw vampier wasIf I was your vampire
Zeker als de MaanCertain as the Moon
In plaats van de tijd te dodenInstead of killing time
Zouden we elkaar hebben tot de ZonWe'd have each other till the Sun
Als ik jouw vampier wasIf I was your vampire
De dood wacht op niemandDeath waits for no one
Hou mijn handen over je gezichtHold my hands across your face
Want ik denk dat onze tijd gekomen isBecause I think our time has come

Bloedvlekken op de lakensBloodstained sheets
In de vorm van jouw hartIn the shape of your heart
Hier begint hetThis is where it starts
Bloedvlekken op de lakensBloodstained sheets
In de vorm van jouw hartIn the shape of your heart
Hier begint hetThis is where it starts
Hier zal het eindigenThis is where it will end
Daar komt de Maan weerHere comes the Moon again

6:19 en ik weet dat ik er klaar voor ben6:19 and I know I'm ready
Rijd me van de berg afDrive me off the mountain
Jij zult branden en ik zal je as etenYou'll burn and I'll eat your ashes
Onmogelijk zal een lijk verleidenImpossible will seducing a corpse

Als ik jouw vampier wasIf I was your vampire
Zeker als de MaanCertain as the Moon
In plaats van de tijd te dodenInstead of killing time
Zouden we elkaar hebben tot de ZonWe'd have each other till the Sun
Als ik jouw vampier wasIf I was your vampire
De dood wacht op niemandDeath waits for no one
Hou mijn handen over je gezichtHold my hands across your face
Want ik denk dat onze tijd gekomen isBecause I think our time has come

Voorbij de grensBeyond the pale
Is alles zwart, geen weg terugEverything is black, no turning back
Voorbij de grensBeyond the pale
Is alles zwart, geen weg terugEverything is black, no turning back

Hier begint hetThis is where it starts
Hier zal het eindigenThis is where it will end
Daar komt de Maan weerHere comes the Moon again
Daar komt de Maan weerHere comes the Moon again
Hier begint hetThis is where it starts
Hier zal het eindigenThis is where it will end
Daar komt de Maan weerHere comes the Moon again
Daar komt de Maan weerHere comes the Moon again
Daar komt de Maan weerHere comes the Moon again
Daar komt de Maan weerHere comes the Moon again