Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 7.630

    (This Is) A Fine Romance

    Marilyn Monroe

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    (This Is) A Fine Romance

    Hmm
    A fine romance, my good fellow
    You take romance, I'll take jello
    You're calmer than the seals
    In the Arctic Ocean
    At least they flap their fins
    To express emotio-ion

    A fine romance with no quarrels
    With no insults, and all morals
    I've never mussed the crease
    In your blue serge pants
    I never get the chance
    This is a fine romance

    Hmm
    A fine romance, with no kisses
    A fine romance, my friend, this is
    To have, to have the thrills
    That a healthy crime has
    We don't have half the thrills
    That the march of time has

    A fine romance, with no clinches
    A fine romance, with no pinches
    You're just as hard to land
    As the Ille de France
    I haven't got a chance
    My heart's not made of plastic
    You're the reason I'm sarcastic
    'Cause this is a fine, fine romance

    Hah!

    (Esto es) Un Romance Fino

    Hmm
    Un romance fino, mi buen amigo
    Tú tomas el romance, yo tomaré gelatina
    Eres más tranquilo que las focas
    En el Océano Ártico
    Al menos ellas mueven sus aletas
    Para expresar emoción

    Un romance fino sin peleas
    Sin insultos, y con todas las moralidades
    Nunca he arrugado el pliegue
    En tus pantalones de serge azul
    Nunca tengo la oportunidad
    Esto es un romance fino

    Hmm
    Un romance fino, sin besos
    Un romance fino, amigo mío, esto es
    Tener, tener las emociones
    Que un crimen saludable tiene
    No tenemos ni la mitad de las emociones
    Que tiene el paso del tiempo

    Un romance fino, sin abrazos
    Un romance fino, sin pellizcos
    Eres tan difícil de conquistar
    Como el Ille de France
    No tengo oportunidad
    Mi corazón no está hecho de plástico
    Eres la razón por la que soy sarcástico
    Porque esto es un romance fino, fino
    ¡Ja!

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por Cristina. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marilyn Monroe y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Marilyn Monroe

    1. Diamonds Are a Girl's Best Friend
    2. I Wanna Be Loved By You
    3. You'd Be Surprised
    4. My Heart Belongs To Daddy
    5. I'm Through With Love
    6. The River Of No Return
    7. After You Get What You Want You Dont Want It
    8. Bye, bye, baby
    9. Happy Birthday, Mr. President
    10. Lazy
    11. Some Like It Hot
    12. Do It Again
    13. Every Baby Needs A Da-Da-Daddy
    14. I Found a Dream
    15. Runnin' Wild
    16. Santa Baby
    17. She Acts Like A Woman Should
    18. Two Little Girls From Little Rock
    19. When I Fall In Love
    20. (This Is) A Fine Romance

    Playlists relacionadas