My Heart Belongs To Daddy

Mijn Hart Behoort Tot Papa

My Heart Belongs To Daddy

Mijn naam is LolitaMy name is Lolita
En, ik mag nietAnd, I'm not supposed to
Spelen met jongens!Play with boys!

Moi!Moi!

Uh, uhUh, uh

Mijn hart behoort tot papaMon coeur est à papa
Je weet wel, de eigenaarYou know, le proprietarie

Nee!No!

Terwijl ik een potje golf speelWhile tearing off a game of golf
Kan ik een oogje laten vallen op de caddyI may make a play for the caddy
Maar als ik dat doe, ga ik niet verderBut when I do, I don't follow through
Want mijn hart behoort tot papa'Cause my heart belongs to Daddy

Als ik een jongen uitnodig op een avondIf I invite a boy some night
Om te dineren met mijn fijne eten en visTo dine on my fine food and haddie
Ik vind het geweldig, als hij om meer vraagtI just adore, his asking for more
Maar mijn hart behoort tot papaBut my heart belongs to Daddy

Ja, mijn hart behoort tot papaYes, my heart belongs to Daddy
Dus ik kan gewoon niet slecht zijnSo I simply couldn't be bad
Ja, mijn hart behoort tot papaYes, my heart belongs to Daddy
Da, da, da, da, da, da, da, PapaDa, da, da, da, da, da, da, Dad

Dus ik wil je waarschuwen, jongenSo I want to warn you laddie
Ook al weet ik dat je perfect bentThough I know that you're perfectly swell
Dat mijn hart behoort tot papaThat my heart belongs to Daddy
Want mijn papa, hij behandelt het zo'Cause my Daddy, he treats it so

Terwijl ik een potje golf speelWhile tearing off a game of golf
Kan ik een oogje laten vallen op de caddyI may make a play for the caddy
Maar als ik dat doe, ga ik niet verderBut when I do, I don't follow through
Sho ga do ga doo, sho ga do ga doo, ooo, PapaSho ga do ga doo, sho ga do ga doo, ooo, Daddy

Als ik een jongen uitnodig op een avondIf I invite a boy some night
Om een lekkere enchilada te makenTo cook up a fine enchilada
Hoewel Spaanse rijst heel leuk isThough Spanish rice is all very nice
Ba-da, ba-da, ba-da, ba-da, ba-da, da-daBa-da, ba-da, ba-da, ba-da, ba-da, da-da

Ja, mijn hart behoort tot mijn papaYes, my heart belongs to my Daddy
Dus ik kan gewoon niet slecht zijnSo I simply couldn't be bad
Ja, mijn hart behoort tot mijn papaYes, my heart belongs to my Daddy
Da, da, da, da, da, da, da, PapaDa, da, da, da, da, da, da, Dad

Dus ik wil je waarschuwen, jongenSo I want to warn you laddie
Ook al weet ik dat je perfect bentThough I know you're perfectly swell
Dat mijn hart behoort tot mijn papaThat my heart belongs to my Daddy
Want papa, mijn papa'Cause Daddy, my Daddy
Mijn kleine oude papa, hij behandelt het zoMy little ol' Daddy, he treats it so

Die kleine oude man, hij behandelt het zo goedThat little old man, he just treats it so good