La Plus Grande Richesse

A Maior Riqueza

Il y avait un homme rempli de richessesHavia um homem entornado de riquezas
Ses vêtements, sa table, il n'avait besoin de rienSuas roupas, sua mesa, nada lhe fazia falta
Il y avait aussi un pauvre homme sur le cheminHavia também um pobre homem no caminho
Demandant l'aumône, il se tenait là à la porteEsmola vivia pedindo e ali na porta se acenava

Il souhaitait se nourrir des miettesO desejava se alimentar das migalhas
Qui restaient de cette tableQue daquela mesa sobrava
Plein de blessures et de plaiesTão cheio de feridas e chagas
C'était triste cette situationEra triste aquela situação
Et dans le sein d'Abraham, il est allé se reposerE no seio de Abraão ele foi descansar

Et l'homme a ri, il a oublié que l'argentE o homem riu, esqueceu que o dinheiro
Peut acheter le monde entierPode comprar o mundo inteiro
Mais n'achète pas le salutMas não compra salvação
La plus grande richesse est d'accepter Jésus-ChristA maior riqueza é aceitar a Jesus Cristo
Que tu sois pauvre ou riche et d'habiter à SionSeja pobre ou seja rico e morar-lá em Sião

Ici sur terre, tu peux ne rien avoirAqui na terra você pode não ter nada
Mais là-haut dans le ciel, tu as déjà un foyerMas lá no céu você já tem uma morada
L'homme peut même ne pas te donner de valeurO homem pode até dar nenhum valor
Mais avec son sang, Jésus-Christ t'a rachetéMas com sangue Jesus Cristo te comprou

Ici sur terre, tu peux ne rien avoirAqui na terra você pode não ter nada
Mais une table est préparée pour toiMas uma mesa pra você está preparada
Et très bientôt, tu vas t'asseoirE muito em breve você vai se assentar
Comme un roi, tu vas festoyerComo um rei irá cear

Il souhaitait se nourrir des miettesO desejava se alimentar das migalhas
Qui restaient de cette tableQue daquela mesa sobrava
Plein de blessures et de plaiesTão cheio de feridas e chagas
C'était triste cette situationEra triste aquela situação
Et dans le sein d'Abraham, il est allé se reposerE no seio de Abraão ele foi descansar

Et l'homme a ri, il a oublié que l'argentE o homem riu, esqueceu que o dinheiro
Peut acheter le monde entierPode comprar o mundo inteiro
Mais n'achète pas le salutMas não compra salvação
La plus grande richesse est d'accepter Jésus-ChristA maior riqueza é aceitar a Jesus Cristo
Que tu sois pauvre ou riche et d'habiter à SionSeja pobre ou seja rico e morar-lá em Sião

Ici sur terre, tu peux ne rien avoirAqui na terra você pode não ter nada
Mais là-haut dans le ciel, tu as déjà un foyerMas lá no céu você já tem uma morada
L'homme peut même ne pas te donner de valeurO homem pode até dar nenhum valor
Mais avec son sang, Jésus-Christ t'a rachetéMas com sangue Jesus Cristo te comprou

Ici sur terre, tu peux ne rien avoirAqui na terra você pode não ter nada
Mais une table est préparée pour toiMas uma mesa pra você está preparada
Et très bientôt, tu vas t'asseoirE muito em breve você vai se assentar
Comme un roi, tu vas festoyerComo um rei irá cear

Les portes vont s'ouvrirOs portões vai se abrir
Le Roi va t'appelerO Rei vai te chamar
La couronne de gloire, Il va te la remettreA coroa de glória Ele vai te entregar
La médaille sur ta poitrine, Il va la mettreA medalha em seu peito Ele vai colocar
Fils, tu as vaincuFilho você venceu

Et à cette table, Il va te faire asseoirE naquela mesa Ele vai te assentar
Toute souffrance là-bas va cesserTodo sofrimento ali vai acabar
Une nouvelle histoire va commencerUma nova história vai começar
Dans le ciel, tu vas habiterNo céu você vai morar
Tu vas habiter, tu vas habiterVai morar, vai morar
Dans le ciel, tu vas habiterNo céu você vai morar
Tu vas habiter, tu vas habiterVai morar, vai morar

Ici sur terre, tu peux ne rien avoirAqui na terra você pode não ter nada
Mais là-haut dans le ciel, tu as déjà un foyerMas lá no céu você já tem uma morada
L'homme peut même ne pas te donner de valeurO homem pode até dar nenhum valor
Mais avec son sang, Jésus-Christ t'a rachetéMas com sangue Jesus Cristo te comprou

Ici sur terre, tu peux ne rien avoirAqui na terra você pode não ter nada
Mais une table est préparée pour toiMas uma mesa pra você está preparada
Et très bientôt, tu vas t'asseoirE muito em breve você vai se assentar
Comme un roi, tu vas festoyerComo um rei irá cear

Dans le ciel, tu vas habiterNo céu você vai morar
Tu vas habiter, tu vas habiterVai morar, vai morar
Dans le ciel, tu vas habiterNo céu você vai morar