Hold Me Tight

Abrázame fuerte

Hold Me Tight

Deja de hablar tonteríasPara de falar bobagem
Y desilusionarmeE me desiludir
Deja la racionalidadDeixa a racionalidade
Y entrégate a míE se entrega pra mim

Sé que no se puedeEu sei que não dá
Querer cambiartePra querer te mudar
Pero todo lo que se desea mucho se construyeMas tudo o que se quer muito se constrói
Y si quieres mi mundo, escucha mi vozE se queres meu mundo, ouça a minha voz
Diciéndote:Te dizendo:

Silencio, mi queridoHush, my dear
No queda tiempoThere´s no time left
Más allá de las fronteras oscurasBeyond the dark frontiers
Donde descansan los leones tristesWhere the sad lions rest
Podemos encontrar cercaWe may find near
Escondiéndonos de la muerte del amorHiding from love´s death
Usa todos tus miedosUse all your fears
Para ganar esta búsquedaTo win this quest

Ahora abrázame fuerteNow hold me tight
Deja tus armas de ladoLeave your weapons away
Dime si es un adiós o si te quedarásTell me if it´s good bye or you´ll stay
¿Puedes enfrentar todas las peleas por librar?Can you face all the fights to be fought
O simplemente fingirás que nunca me amaste lo suficienteOr will you just pretend you never loved me enough

Ahora abrázame fuerteNow hold me tight
Deja tus armas de ladoLeave your weapons away
Dime si es un adiós o si te quedarásTell me if it´s good bye or you´ll stay
No puedo soportar todas estas batallas solaI can´t stand all these battles alone
Así que ven, toma mi mano y seremos unoSo come on take my hand all we´ll be one
Otra vezAgain