O Fim

El Fin

O Fim

Y era así todos los díasE era todo dia assim
El olor a café en la casaO cheiro de café na casa
Oh, cómo lo disfrutabaAh Como eu adorava
Mi despertador era un beso cada mañanaO meu despertador era um beijo de cada

Pero lamentablemente llegó el finMas pena que chegou ao fim
Mi mundo entero se derrumbabaMeu mundo todo desabava
Mi padre ya no sonreíaO pai já não sorria mais
Mientras mi madre me ocultaba las lágrimasEnquanto a minha mãe me escondia as lágrimas

Del fin, ¿qué quieren de mí?Do fim, o que vocês querem de mim
Si quieren lastimarse entre ustedesSe vocês querem se atingir
No me van a dividir, ni me van a usar como armaNão vão me dividir, nem vão me usar de arma
No voy a entrar en esa disputaNão vou ficar nessa disputa
Que no lleva a nadaQue não leva a nada

Si sus manos se van a soltarSe as suas mãos vão se soltar
La mía seguirá ahíA minha continua lá
Recuerden que el vínculo que tenemosSe lembrem que o elo que tem entre a gente
Es más fuerte que el del altarÉ mais forte que aquele do altar

No voy a entrar en esa disputaNão vou ficar nessa disputa
Que no lleva a nadaQue não leva a nada