The Outsider

L'Exclu

The Outsider

Je me sens comme un loserFeeling like a loser
Je me sens comme un clochardFeeling like a bum
Assis à l'extérieurSitting on the outside
Observant le funObserving the fun

Ne te mets pas en travers de mon cheminDon't get on my bad side
Je sais manier une armeI can work a gun
Monte à l'arrière, bébéHop into the backseat, baby
Je vais te montrer du funI'll show you some fun

Ces gens sont bizarres iciThese people are weird in here
Et ils me foutent la trouilleAnd they're giving me the fear
Juste parce que tu connais mon nomJust because you know my name
Ça veut pas dire que tu connais mon jeuDoesn't mean you know my game

Je me regarde dans le miroirI look myself in the face
Et je chuchote : je suis au mauvais endroitAnd whisper: I'm in the wrong place
Y a-t-il plus à perdre qu'à gagnerIs there more to lose than gain
Si je pars encore tout seul ? (Tout seul encore)If I go on my own again? (On my own again)

À l'intérieur de l'exclu (tout seul encore)Inside the outsider (on my own again)
À l'intérieur de l'exclu (tout seul encore)Inside the outsider (on my own again)
À l'intérieur de l'exclu (tout seul encore)Inside the outsider (on my own again)
À l'intérieurInside

Les gens se connectentPeople are connecting
Je sais pas quoi direDon't know what to say
Je suis bon pour protégerI'm good at protecting
Ce qu'ils veulent prendreWhat they want to take

J'ai renversé le lait au petit-déjeunerSpilt the milk at breakfast
Ça m'a frappé doublement fortHit me double hard
Et je t'ai souri doucementAnd I grinned at you softly
Parce que je suis une putain de carte sauvage'Cause I'm a fucking wildcard

Ces gens sont bizarres iciThese people are weird in here
Et ils me foutent la trouilleAnd they're giving me the fear
Juste parce que tu connais mon nomJust because you know my name
Ça veut pas dire que tu connais mon jeuDoesn't mean you know my game

Je me regarde dans le miroirI look myself in the face
Et je chuchote : je suis au mauvais endroitAnd whisper: I'm in the wrong place
Y a-t-il plus à perdre qu'à gagnerIs there more to lose than gain
Si je pars encore tout seul ? (Tout seul encore)If I go on my own again? (On my own again)

À l'intérieur de l'exclu (tout seul encore)Inside the outsider (on my own again)
À l'intérieur de l'exclu (tout seul encore)Inside the outsider (on my own again)
À l'intérieur de l'exclu (tout seul encore)Inside the outsider (on my own again)
À l'intérieurInside

Tout ce que je sais, c'est que je peux pas faire semblantAll I know is I cannot pretend
Alors je suis encore assis à l'extérieurSo I'm sitting on the outside again

Tout seul encoreOn my own again
À l'intérieur de l'exclu (tout seul encore)Inside the outsider (on my own again)
À l'intérieur de l'exclu (tout seul encore)Inside the outsider (on my own again)
À l'intérieur de l'exclu (tout seul encore)Inside the outsider (on my own again)
À l'intérieur (encore)Inside (again)

Tout seul encoreOn my own again
À l'intérieur de l'exclu (tout seul encore)Inside the outsider (on my own again)
À l'intérieur de l'exclu (tout seul encore)Inside the outsider (on my own again)
À l'intérieur de l'exclu (tout seul encore)Inside the outsider (on my own again)

À l'intérieur (encore)Inside (again)
À l'intérieur encoreInside again
À l'intérieur encoreInside again
À l'intérieur encoreInside again
À l'intérieur encoreInside again