Traducción generada automáticamente
Porn Is Good For The Soul
MARINA
Porno es bueno para el alma
Porn Is Good For The Soul
Hola a todos, soy Marina. Acabo de aprender a tocar 3 acordes en mi nuevo ukelele rosa bebé. Toco como un niño, no me importa, porque me ayudó a escribir una canción maravillosa llamada “Porn Is Good”. Se trata de que la gente nunca admita ver porno, niñas y niños. Tal vez algunos de ustedes no lo han hecho, tal vez algunos de ustedes lo han hecho
"Hello everybody, this is Marina. I just learnt to play 3 chords on my new, baby pink, ukelele. I play like a child, don't care, 'cause it's helped me write a wonderful song called "Porn Is Good". It's about people never admitting to watching porn, girls and boys. Maybe some of you haven't, maybe some of you have.
Así que, lo tengas o no, reconozco que deberías aprender esta canción y caminar por la calle y cantarla en voz alta con orgullo. Me encantaría que hicieras eso e incluso me encantaría que lo hicieras un video y me lo enviaras, porque no creo que nadie lo hiciera realmente "
So, whether you have or haven't, I recon you should learn this song and walk down the street and sing it out loud with pride. I would love it if you did that and I would even love it if you video'd it and sent it to me, because I don't think anyone would actually do that."
Prefiero ir a casa
I'd rather go home
Y ver pornografía sola
And watch pornography alone
Tengo una gran colección
I've got a big collection
Una selección realmente enorme
A really huge selection
Y si realmente estoy desparada
And if I'm really desparate
Llamaré a mi ex
I'll call my ex up
Y tener relaciones sexuales por teléfono
And have sex on the phone
Es mejor que orgasming solo
It beats orgasming alone
Porno es bueno para el alma
Porn is good for the soul
Pero eso no significa una cosa invariable
But it doesn't mean a thing invariable
A menos que tengas un buen consolador
Unless you own a good dildo
Pero entonces apuesto a que crees que soy una putita
But then I bet you think I'm a whore
Las relaciones sexuales son un medicamento
Sex is a drug
Así que tírame un hueso
So throw me a bone
Es tan inocente
It's so innocent
Es por eso que siempre telefono a casa, telefono a casa
That's why I always phone home, phone home
Porque me siento avergonzado
Coz I'm feeling ashamed
Que me siento como un niño
That I feel like a boy
Oh, las mujeres se hacen tímidas
Oh, women are meant to act coy
Por eso tenemos todos estos juguetes
That's why we've got all these toys
Porno es bueno para el alma
Porn is good for the soul
Pero no siempre te deja sintiéndote entero
But it doesn't always leave you feeling whole
A menos que tengas un buen consolador
Unless you own a good dildo
Pero entonces pensarán que soy una putita
But then you'll all think I'm a whore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MARINA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: