Numb

Engourdi

Numb

Un esprit unique comme un poisson rougeOne track mind like a goldfish
Coincé dans ma boîte de PétriStuck inside my Petri dish
Je peux pas respirer et je peux pas sourireI can't breathe and I can't smile
Ça vaut mieux que ça en vaille la peineThis better be worth my while

Je me sens engourdi la plupart du tempsI feel numb most of the time
Plus je descends, plus je grimpeLower I get, the higher I'll climb
Et je me demanderai pourquoiAnd I will wonder why
Je suis devenu sombre juste pour brillerI got dark only to shine
Cherchant la lumière doréeLooking for the golden light
Oh, c'est un sacrifice raisonnableOh, it's a reasonable sacrifice

Brûle, brûle, brûle fortBurn, burn, burn bright

Oublie les familles, oublie les amisForego families, forego friends
C'est comme ça que ça a commencé, comme ça que ça finitIt's how it started, how it ends
Je peux pas m'ouvrir et pleurerI can't open up and cry
Parce que j'ai été silencieux toute ma vie'Cause I've been silent all my life

Je me sens engourdi la plupart du tempsI feel numb most of the time
Plus je descends, plus je grimpeLower I get, the higher I'll climb
Et je me demanderai pourquoiAnd I will wonder why
Je suis devenu sombre juste pour brillerI got dark only to shine
Cherchant la lumière doréeLooking for the golden light
Oh, c'est un sacrifice raisonnableOh, it's a reasonable sacrifice

Brûle, brûle, brûle fortBurn, burn, burn bright
Brûle, brûle, brûle fortBurn, burn, burn bright

Oh, je deviens sombreOh, I get dark
Oh, et je suis en enferOh, and I'm in hell
J'ai besoin d'un amiI need a friend
Oh, mais je peux pas crierOh, but I can't yell

Ouais, je suis pas bonYeah, I'm no good
Pas bon pour personneNo good to anyone
Parce que tout ce qui m'importe'Cause all I care about
C'est d'être numéro unIs being number one

BrilleShine
Cherchant la lumière doréeLooking for the golden light
Oh, c'est un sacrifice raisonnableOh, it's a reasonable sacrifice
BrilleShine
Cherchant la lumière doréeLooking for the golden light
Oh, c'est un sacrifice raisonnableOh, it's a reasonable sacrifice
SacrificeSacrifice

Je me sens engourdi la plupart du tempsI feel numb most of the time
Plus je descends, plus je grimpeLower I get, the higher I'll climb
Et je me demanderai pourquoiAnd I will wonder why
Je suis devenu sombre juste pour brillerI got dark only to shine

Et j'illuminerai le cielAnd I'll light up the sky
Des étoiles qui brillent le plusStars that burn the brightest
Tombent si vite et te dépassentFall so fast and pass you by
Toussant comme des briquets videsCough like empty lighters

Je me sens engourdi la plupart du tempsI feel numb most of the time
Plus je descends, plus je grimpeLower I get, the higher I'll climb
Et je me demanderai pourquoiAnd I will wonder why
Je deviens sombre juste pour brillerI get dark only to shine

Et j'illuminerai le cielAnd I'll light up the sky
Des étoiles qui brillent le plusStars that burn the brightest
Tombent si vite et te dépassentFall so fast and pass you by
Étincellent comme des briquets videsSpark like empty lighters