visualizaciones de letras 47.851

Mowgli's Road

MARINA

Letra

Significado

El Camino de Mowgli

Mowgli's Road

Cucú (cucú)Cuckoo (cuckoo)
Cucú (cucú)Cuckoo (cuckoo)
Cucú (cucú)Cuckoo (cuckoo)
CucúCuckoo

Diez cucharas de plata vienen detrás de míTen silver spoons coming after me
Una vida con un sueño en repeticiónOne life with one dream on repeat
Podré escapar si me esfuerzo lo suficienteI'll escape if I try hard enough
Hasta que el Rey de la Selva llame mi presencia'Til King of the Jungle calls my bluff

Oh Señor (oh Señor)Oh Lord (oh Lord)
Me han dicho (me han dicho)I have been told (I have been told)
Que debo tomar el camino abandonado (camino abandonado)That I must take the unforsaken road (forsaken road)

Hay una bifurcación en el caminoThere's a fork in the road
Haré lo que se me dijoI do as I am told
Y no sé, no sé, no sé, no séAnd I don't know, don't know, don't know, don't know
Quién-oo-oo-ooh quiero serWho-oo-oo-oo-ooh I wanna be

Cucú (cucú)Cuckoo (cuckoo)
Cucú (cucú)Cuckoo (cuckoo)
Cucú (cucú, cucú)Cuckoo (cuckoo, cuckoo)

Dices S-Í a todoYou say Y-E-S to everything
¿Eso te garantizará una victoria?Will that guarantee you a win?
¿Crees que serás lo suficientemente buenoDo you think you will be good enough
Para amar a los demás y ser amado?To love others and to be loved?

Oh Señor (oh Señor)Oh Lord (oh Lord)
Ahora puedo ver (ahora puedo ver)Now I can see (now I can see)
Los cubiertos seguirán persiguiéndome (camino abandonado)The cutlery will keep on chasing me (forsaken road)

Hay una bifurcación en el caminoThere's a fork in the road
Haré lo que se me dijoI do as I am told
Y no sé, no sé, no sé, no séAnd I don't know, don't know, don't know, don't know
Quién-oo-oo-ooh quiero serWho-oo-oo-oo-ooh I wanna be

Somos las cucharas metálicamente maliciosasWe are the spoons metally mean
Nos hemos abierto paso dentro de tus sueñosWe scooped our way into your dreams
Para derribar los cuchillos fuera de juegoTo knock the knives out bloody cold
Y te guiarte por el camino abandonadoAnd lead you down the unforsaken road

(Camino abandonado)(Unforsaken road)
Hay una bifurcación en el caminoThere's a fork in the road
Haré lo que se me dijoI do as I am told
Y no sé, no sé, no sé, no séAnd I don't know, don't know, don't know, don't know
Quién-oo-oo-ooh quiero serWho-oo-oo-oo-ooh I wanna be

CucúCuckoo

Escrita por: Liam Howe / Marina Diamandis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jane y traducida por Murasass. Subtitulado por Maria y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MARINA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección