Girls

Mädchen

Girls

Sieht aus wie ein Mädchen, doch ich denk wie ein TypLook like a girl but I think like a guy
Nicht ladylike, sich wie ein Schleim zu benehmenNot ladylike to behave like a slime
Leicht, schlüpfrig zu sein, wenn du einen schmutzigen Kopf hastEasy to be sleazy when you've got a filthy mind
Du bleibst bei deinen JoghurtsYou stick to your yogurts
Ich bleib bei meinem ApfelkuchenI'll stick to my apple pie

Mädchen sind nicht dafür gemacht, schmutzig zu kämpfenGirls are not meant to fight dirty
Sieh niemals älter aus als dreißigNever look a day past thirty
Werd mich nicht bücken und für dich einen Knicks machenNot gonna bend over and curtsy for you

Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass du aufhörst, über mich zu tratschen?Is there any possibility, you'll quit gossiping about me
Um deine Unsicherheiten zu verbergen, sagst du nur: Blah, blahTo hide your insecurities, all you say is: Blah, blah
Mädchen werden nie meine FreundinnenGirls they never befriend me
Denn ich schlafe ein, wenn sie reden'Cause I fall asleep when they speak
Über all die Kalorien, die sie essenOf all the calories they eat
Alles, was sie sagen, ist na na na na (na na na na na)All they say is na na na na (na na na na na)

Mädchen, oh Mädchen, wedelt mit euren Schwänzen zum BeatGirls, oh girls, wag your tails to the beat
Von Girls Aloud, all die Journalisten in AufregungOf girls aloud, all the journos on heat

Schreiben so gute GeschichtenWrite such good stories
Oh, ihre Mütter müssen stolz seinOh, their mothers must be proud
Geld verdienen mit deiner Unsicherheit und deinem ZweifelMaking money off your insecurity and doubt

Mädchen sind nicht dafür gemacht, schmutzig zu kämpfenGirls are not meant to fight dirty
Sieh niemals älter aus als dreißigNever look a day past thirty
Werd mich nicht bücken und für dich einen Knicks machenNot gonna bend over and curtsy for you

Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass du aufhörst, über mich zu tratschen?Is there any possibility you'll quit gossiping about me
Um deine Unsicherheiten zu verbergen, sagst du nur: Blah, blahTo hide your insecurities, all you say is blah, blah
Mädchen werden nie meine FreundinnenGirls they never befriend me
Denn ich schlafe ein, wenn sie reden'Cause I fall asleep when they speak
Über all die Kalorien, die sie essenOf all the calories they eat
Alles, was sie sagen, ist na na na na (na na na na na)All they say is na na na na (na na na na na)
Alles, was sie sagen, ist na na na na (na na na na na)All they say is na na na na (na na na na na)

(Ich fühle) Ich fühle, ich bin in einem schnellen Auto gefahren(I feel) I feel I've been riding in a fast car
Schmutzigen Sprit zu verbrennen, bringt dich nicht weitBurning dirty gas won't get you that far
Ich fühle, ich bin den falschen Weg gefahrenI feel I've been riding up the wrong path
Aber ich werde sicherstellen, dass ich das letzte Lachen habeBut I'm gonna make sure I get the last laugh

Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass du aufhörst, über mich zu tratschen?Is there any possibility, you'll quit gossiping about me
Um deine Unsicherheiten zu verbergen, sagst du nur: Blah, blahTo hide your insecurities, all you say is: Blah, blah
Mädchen werden nie meine FreundinnenGirls they never befriend me
Denn ich schlafe ein, wenn sie reden'Cause I fall asleep when they speak
Über all die Kalorien, die sie essenOf all the calories they eat
Alles, was sie sagen, ist na na na na na (wedelt mit euren Schwänzen, wedelt mit euren Schwänzen zum Beat)All they say is na na na na na (wag you tails, wag your tails to the beat)
Na na na na na (wedelt mit euren Schwänzen, wedelt mit euren Schwänzen zum Beat)Na na na na na (wag you tails, wag your tails to the beat)
Alles, was sie sagen, ist na na na na na (wedelt mit euren Schwänzen, wedelt mit euren Schwänzen zum Beat)All they say is na na na na na (wag you tails, wag your tails to the beat)
Na na na na na (wedelt mit euren Schwänzen, wedelt mit euren Schwänzen zum Beat)Na na na na na (wag you tails, wag your tails to the beat)