visualizaciones de letras 37.893

CUNTISSIMO

MARINA

Letra

Significado

FABULOSA

CUNTISSIMO

Ah, soy una estrella, soy una estrella, soy una estrellaAh, I'm a star, I'm a star, I'm a star
Brillaré dondequiera que estésI'll be shinin' wherever you are
Soy una estrella, soy una estrella, soy una estrellaI'm a star, I'm a star, I'm a star
Estás tan cerca de mí, pero estoy tan lejosYou're so close to me, but I'm so far
Es el poder mientras caminoIt's the power when I'm walkin'
Por las calles, coqueteandoOn the streets, sweet talkin'
Mi sostén push-up presume mis diamantesPush-up bra in my diamonds
Regalo de mi exmaridoGift from my ex-husband

(Fabulosa) ah, cariño, es un estilo de vida(Cuntissimo) oh, baby, it’s a way of life
(Fabulosa) no permito que nadie opaque mi brillo(Cuntissimo) don't let nobody dull my shine
(Fa-fabulosa) esto no es un Bonnie y Clyde(Cu-cuntissimo) this ain't no Bonnie and Clyde
(Uh-huh, uh-huh) pero puedes ser mi Thelma(Uh-huh, uh-huh) but you can be my Thelma on the side

Dicen que debería sentar cabezaThey say that I should settle down
Pero no quiero (no quiero)But I don't wanna (don't wanna)
No quiero (quiero, quiero)I don't wanna (wanna, wanna)

(Fabulosa) Salma Hayek al Sol(Cuntissimo) Salma Hayek in the Sun
(Fabulosa) Louise y Thelma a la carrera(Cuntissimo) Louise and Thelma on the run
(Fabulosa) tu ex te está llamando(Cuntissimo) your ex is hittin' you up
Pero ya no te importaBut you no longer give a fuck
(Fabulosa) dejas a ese perdedor en visto(Cuntissimo) leavin' that loser on read
(Fa-fabulosa) no lo dejes volver a tu cama(Cu-cuntissimo) don't let him back in your bed
(Fabulosa) porque tu energía es preciosa(Cuntissimo) 'cause your energy is precious
No es tu culpa que se haya enamoradoNot your fault he fell in love

Ah, sí, soy dulce, soy fría y raraAh, yeah, I'm sweet, and I'm icy, and strange
Indecisa, obsesiva, tengo ganasIndecisive, obsessive, I crave
De una copa de champán bien fríaA glass of ice-cold champagne
Fumando un Vogue bajo la lluviaSmoke a Vogue out in the rain
Sí, nos vamos al lago de ComoYeah, we go to Lake Como
Y luego tomamos un castilloThen we take over a château
Me la paso en caftanesI've been livin' in a Kaftan
¿La gente todavía dice YOLO?Do people still say YOLO?

(Fabulosa) ah, cariño, es un estilo de vida(Cuntissimo) oh, baby, it's a way of life
(Fabulosa) no permito que nadie opaque mi brillo(Cuntissimo) don't let nobody dull my shine
(Fa-fabulosa) esto no es un Bonnie y Clyde(Cu-cuntissimo) this ain't no Bonnie and Clyde
(Uh-huh, uh-huh) pero puedes ser mi Thelma(Uh-huh, uh-huh) but you can be my Thelma on the side

Dicen que debería sentar cabezaThey say that I should settle down
Pero no quieroBut I don't wanna
No quiero (quiero, quiero) (uh)I don't wanna (wanna, wanna) (woo)

(Fabulosa) Salma Hayek al Sol(Cuntissimo) Salma Hayek in the Sun
(Fabulosa) Louise y Thelma a la carrera(Cuntissimo) Louise and Thelma on the run
(Fabulosa) tu ex te está llamando(Cuntissimo) your ex is hittin' you up
Pero ya no te importaBut you no longer give a fuck
(Fabulosa) dejas a ese perdedor en visto(Cuntissimo) leavin' that loser on read
(Fa-fabulosa) no lo dejes volver a tu cama(Cu-cuntissimo) don't let him back in your bed
(Fabulosa) porque tu energía es preciosa(Cuntissimo) 'cause your energy is precious
No es tu culpa que se haya enamoradoNot your fault he fell in love

Vivo la vida americanaI live the American life
Así que hago las cosas a mi manera, sí, hago lo que quieroSo I do it my way, yeah, I do what I like
Vivo el sueño italianoI live the Italian dream
Y me liberó, así que celebremos esta nocheAnd it set me free, so let's celebrate tonight

Salma Hayek al Sol (ah-ah)Salma Hayek in the Sun (ah-ah)
Louise y Thelma a la carrera (ah-ah)Louise and Thelma on the run (ah-ah)
Tu ex te está llamandoYour ex is hittin' you up
Pero ya no te importaBut you no longer give a fuck
(Fabulosa) dejas a ese perdedor en visto(Cuntissimo) leavin' that loser on read
(Fabulosa) no lo dejes volver a tu cama(Cuntissimo) don't let him back in your bed
(Fabulosa) porque tu energía es preciosa(Cuntissimo) 'cause your energy is precious
No es tu culpa que se haya enamoradoNot your fault he fell in love

Enviada por Maarblu y traducida por Noelia. Subtitulado por Jéssica. Revisión por Crmscnghnq. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MARINA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección