Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 325

EVERYBODY KNOWS I'M SAD (REMIX) (feat. ABSOLUTELY)

MARINA

Letra

TODO EL MUNDO SABE QUE ESTOY TRISTE (REMIX) (feat. ABSOLUTAMENTE)

EVERYBODY KNOWS I'M SAD (REMIX) (feat. ABSOLUTELY)

A veces la verdad es que no tengo a nadie con quien salirSometimes the truth is, I've got nobody to hang out with
No tengo a nadie con quien ver una película un domingo, un domingoI've got nobody to go watch a film on a Sunday, a Sunday
(El domingo es para los enamorados)(Sunday is for lovers)
A veces la verdad es que no quiero vivir más asíSometimes the truth is, don't wanna live anymore like this
Porque me he sentido tan solo y no tengo a nadie que me abrace'Cause I've been getting so lonely and I've got nobody to hold me
(No tengo a nadie que me abrace)(Got no one to hold me)

Trato de ocultarlo, proteger mi orgulloI try to hide it, protect my pride
Tan superficial, no me doy cuentaSo superficial, don't realise
He estado tan solo toda mi vidaI've been so lonely all of my life
No sé si puedo, si puedo sobrevivirDon't know if I can, I can survive

Quizás no estoy hecho para este tipo de conexiónMaybe I'm not built for this kind of connection
Quizás nací para vivir mi vida solo (uh-uh, uh-uh)Maybe I was born to live my life alone (uh-uh, uh-uh)
No puedo ni mirar mi propio reflejoI can't even look at my own reflection
No quiero admitir que he perdido toda esperanzaDon't want to admit that I've lost all hope

Porque todo el mundo sabe que estoy'Cause everybody knows I'm
Tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-triste (triste)Sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ad (sad)
Saben que nunca sentí estoThey know I never felt this
Mal-mal-mal-mal-mal-mal-mal-mal-mal-mal (mal, mal)Ba-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ad (bad, bad)
Todo el mundo sabe que estoyEverybody knows I'm
Tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-triste (triste)Sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ad (sad)
Porque todo el mundo sabe que estoy'Cause everybody knows I'm
Tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-triste (triste, triste)Sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ad (sad, sad)

A veces me preguntoSometimes I wonder
Si estoy haciendo bien esto de la vidaIf I'm doing this life thing right
Todas las horas que estoy perdiendo y fusionando, dejando mis preocupaciones atrásAll the hours I'm losing and fusing, I'm leaving my worries behind
(Como si eso fuera a solucionarlo)(As if that's gonna fix it)
Quiero rendirme, quiero liderar en un amor tan realI wanna surrender, I wanna lead in a love so real
Quiero saber cómo es ser abrazado, ser sanado y finalmente sentir, ooh-oohI wanna know what it's like to be held and be healed and finally feel, ooh-ooh

Trato de ocultarlo, proteger mi orgulloI try to hide it, protect my pride
Tan superficial, no me doy cuentaSo superficial, don't realise
He estado tan solo toda mi vidaI've been so lonely all of my life
No sé si puedo, si puedo sobrevivirDon't know if I can, I can survive

Quizás no estoy hecho para este tipo de conexiónMaybe I'm not built for this kind of connection
¿Por qué es tan difícil dejarme acercar?Why is it so hard to let myself get close?
Quizás debería encontrar alguna forma de autoexpresiónMaybe I should find some kind of self-expression
No quiero rendirme, no quiero dejar que esto me controleDon't wanna give in, don't wanna let it control

Porque todo el mundo sabe que estoy'Cause everybody knows I'm
Tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-triste (triste)Sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ad (sad)
Saben que nunca sentí estoThey know I never felt this
Mal-mal-mal-mal-mal-mal-mal-mal-mal-mal (mal, mal)Ba-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ad (bad, bad)
Todo el mundo sabe que estoyEverybody knows I'm
Tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-triste (triste)Sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ad (sad)
Porque todo el mundo sabe que estoy'Cause everybody knows I'm
Tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-triste (triste, triste)Sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ad (sad, sad)

Uh, ohUh, oh

A veces me pregunto por qué, por qué estoy solo (ah)Sometimes I wonder why, why I'm alone (ah)
Solo en la noche (uh)Alone at night (uh)
En una ciudad extranjera, no importa si eres bonita (uh)In a foreign city, doesn't even matter if you're pretty (uh)
No importa lo que hagaDoesn't matter what I do

Porque todo el mundo sabe que estoy'Cause everybody knows I'm
Tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-triste (triste)Sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ad (sad)
Saben que nunca sentí estoThey know I never felt this
Mal-mal-mal-mal-mal-mal-mal-mal-mal-mal (mal, mal)Ba-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ad (bad, bad)
Todo el mundo sabe que estoyEverybody knows I'm
Tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-tris-triste (triste)Sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ad (sad)
Porque todo el mundo sabe que estoy'Cause everybody knows I'm

Triste, tristeSad, sad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MARINA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección