Traducción generada automáticamente

EVERYBODY KNOWS I'M SAD
MARINA
IEDEREEN WEET DAT IK TRIST BEN
EVERYBODY KNOWS I'M SAD
Soms is de waarheid, ik heb niemand om mee te chillenSometimes the truth is, I've got nobody to hang out with
Ik heb niemand om op zondag een film te kijken, een zondag (zondag is voor geliefden)I've got nobody to go watch a film on a Sunday, a Sunday (Sunday is for lovers)
Soms is de waarheid, ik wil niet meer zo levenSometimes the truth is, don't wanna live anymore like this
Want ik voel me zo eenzaam en ik heb niemand om me vast te houden'Cause I've been getting so lonely and I got nobody to hold me
(Heb niemand om me vast te houden)(Got no one to hold me)
Ik probeer het te verbergen, mijn trots te beschermenI try to hide it, protect my pride
Zo oppervlakkig, besef het nietSo superficial, don't realise
Ik ben mijn hele leven al zo eenzaamI've been so lonely all of my life
Weet niet of ik kan, ik kan overlevenDon't know if I can, I can survive
Misschien ben ik niet gemaakt voor dit soort verbindingMaybe I'm not built for this kind of connection
Misschien ben ik geboren om mijn leven alleen te leven (uh-uh-uh)Maybe I was born to live my life alone (uh-uh-uh)
Ik kan zelfs niet in mijn eigen reflectie kijkenI can't even look in my own reflection
Wil niet toegeven dat ik alle hoop heb verlorenDon't wanna admit that I've lost all hope
Want iedereen weet dat ik sa-a-a-d ben (sad)'Cause everybody knows I'm sa-a-a-ad (sad)
Ze weten dat ik me nooit zo ba-a-a-d heb gevoeld (bad, bad)They know I've never felt this ba-a-a-ad (bad, bad)
Iedereen weet dat ik sa-a-a-d ben (sad)Everybody knows I'm sa-a-a-ad (sad)
Want iedereen weet dat ik sa-a-a-d ben (sad, sad)'Cause everybody knows I'm sa-a-a-ad (sad, sad)
Soms is de waarheid, ik wil alles achterlatenSometimes the truth is, I wanna leave everything behind
Misschien als ik verdwijn, dan verdwijnt het zwarte gat in mijn hoofd (alsof dat het oplost)Maybe if I disappear, then the black hole will clear inside of my mind (as if that's gonna fix it)
Ik doe alsof ik beter af ben alleenI like to pretend that I'm better off on my own
Ik breng het weekend in bed doorI spend the weekend in bed
Ik zie geen van mijn vrienden, dus zet ik mijn telefo-o-one uitI see none of my friends, so I turn off my pho-o-one
('Want niemand gaat me missen)('Cause no one's gonna miss me)
Ik probeer het te verbergen, mijn trots te beschermenI try to hide it, protect my pride
Zo oppervlakkig, besef het nietSo superficial, don't realise
Ik ben mijn hele leven al zo eenzaamI've been so lonely all of my life
Weet niet of ik kan, ik kan overlevenDon't know if I can, I can survive
Misschien ben ik niet gemaakt voor dit soort verbindingMaybe I'm not built for this kind of connection
Waarom is het zo moeilijk om mezelf dichtbij te laten komen? (Uh-uh-uh)Why is it so hard to let myself get close? (Uh-uh-uh)
Ik kan zelfs niet naar mijn eigen reflectie kijkenI can't even look at my own reflection
Wil niet toegeven dat ik alle hoop heb verlorenDon't wanna admit that I've lost all hope
Want iedereen weet dat ik sa-a-a-d ben (sad)'Cause everybody knows I'm sa-a-a-ad (sad)
Ze weten dat ik me nooit zo ba-a-a-d heb gevoeld (bad, bad)They know I've never felt this ba-a-a-ad (bad, bad)
Iedereen weet dat ik sa-a-a-d ben (sad)Everybody knows I'm sa-a-a-ad (sad)
Want iedereen weet dat ik sa-a-a-a-d ben (sad, sad)'Cause everybody knows I'm sa-a-a-a-ad (sad, sad)
Soms vraag ik me af waarom, waarom ik alleen ben (ah-ah)Sometimes I wonder why, why I'm alone (ah-ah)
Alleen 's nachtsAlone at night
In een vreemde stad, het maakt niet uit of je mooi bentIn a foreign city, doesn't even matter if you're pretty
Maakt niet uit wat ik doeDoesn't matter what I do
Want iedereen weet dat ik sa-a-a-a-d ben (sad)'Cause everybody knows I'm sa-a-a-a-ad (sad)
Ze weten dat ik me nooit zo ba-a-a-a-d heb gevoeld (bad, bad)They know I've never felt this ba-a-a-a-ad (bad, bad)
Iedereen weet dat ik sa-a-a-d ben (sad)Everybody knows I'm sa-a-a-ad (sad)
Want iedereen weet dat ik verdrietig ben, verdrietig'Cause everybody knows I'm sad, sad



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MARINA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: