Girls (calm down version)

Chicas (versión tranquila)

Girls (calm down version)

Parece una chica, pero pienso como un chicoLook like a girl, but I think like a guy
No es una dama comportarse como un limoNot ladylike to behave like a slime
Es fácil ser sórdido cuando tienes una mente suciaEasy to be sleazy when you've got a filthy mind
Tú te quedas con tus yogures, yo me quedo con mi tarta de manzanaYou stick to your yoghurts, I'll stick to my apple pie

Las chicas no están hechas para pelear sucioGirls are not meant to fight dirty
Nunca mires un día pasado de los treintaNever look a day past thirty
Me encanta tu perra de Botox, haré una reverencia por tiI love your Botox bitch, I'll curtsy for you

Hay alguna posibilidadIs there any possibility
Dejarás de chismorrear sobre míYou'll quit gossipin' about me
¿Para ocultar tus inseguridades?To hide your insecurities?
Todo lo que dices es: Bla, blaAll you say is: Blah, blah
Chicas, nunca se hacen amigas de míGirls, they never befriend me
Porque me quedo dormido cuando hablan'Cause I fall asleep when they speak
De todas las calorías que comenOf all the calories they eat
Todo lo que dicen es: Na-na-na-na-naAll they say is: Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Todo lo que dicen es: Na-na-na-na-naAll they say is: Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na

Chicas, oh, chicas, mueven la cola al ritmoGirls, oh, girls, wag your tails to the beat
De Girls Aloud, todos los periodistas en celoOf Girls Aloud, all the journos in heat
Escribe tan buenas historias, oh, sus madres deben estar orgullosas.Write such good stories, oh, their mothers must be proud
Ganar dinero con tu inseguridad y dudasMakin' money off your insecurity and doubt

Las chicas no están hechas para pelear sucio.Girls are not meant to fight dirty
Nunca mires un día pasado de los treintaNever look a day past thirty
Me encanta tu perra de Botox, haré una reverencia por tiI love your Botox bitch, I'll curtsy for you

Hay alguna posibilidadIs there any possibility
Dejarás de chismorrear sobre míYou'll quit gossipin' about me
¿Para ocultar tus inseguridades?To hide your insecurities?
Todo lo que dices es: Bla, blaAll you say is, "Blah, blah"
Chicas, nunca se hacen amigas de míGirls, they never befriend me
Porque me quedo dormido cuando hablan'Cause I fall asleep when they speak
De todas las calorías que comenOf all the calories they eat
Todo lo que dicen es: Na-na-na-na-naAll they say is: Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Todo lo que dicen es: Na-na-na-na-naAll they say is: Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na

Cálmate, no te voy a robar el novioCalm down, I'm not gonna steal your boyfriend
No hay necesidad de marcarlo entre los ojosNo need to brand him in between the eyes
Cálmate, no te voy a robar el novioCalm down, I'm not gonna steal your boyfriend
Así que deja de quemarme agujeros con tus ojosSo quit burnin' holes in me with your eyes

Hay alguna posibilidadIs there any possibility
Dejarás de chismorrear sobre míYou'll quit gossipin' about me
¿Para ocultar tus inseguridades?To hide your insecurities?
Todo lo que dices es: Bla, blaAll you say is: Blah, blah
Chicas, nunca se hacen amigas de míGirls, they never befriend me
Porque me quedo dormido cuando hablan'Cause I fall asleep when they speak
De todas las calorías que comenOf all the calories they eat
Todo lo que dicen es: Na-na-na-na-naAll they say is: Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Todo lo que dicen es: Na-na-na-na-naAll they say is: Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na