Happy Meal (Unreleased)

Cajita Feliz (Inédito)

Happy Meal (Unreleased)

Trofeo pulidoPolished trophy
Prostituta bonitaPretty whore
Salir de casaLeave the house
Para sentirse adoradaTo feel adored

Malas intencionesEvil eaves
Tan suaves y dulcesSo soft and sweet
Entonces, ¿por qué los dejasteSo why'd you let them
Que te pasaran como carne?Pass you around like meat?

Ni siquiera eres pechugaYou're not even breast
Ni siquiera eres fileteYou're not even steak
Eres una cajita felizYou're a happy meal
Solo acuéstate en un platoJust lay there on a plate

Estás disponible a cualquier horaYou're available at any hour
Solo pasan por ahíThey just drive through
Se llevan tu poder, uh-uh-uh, poderTake your power, uh-uh-uh, power

Mejor cuidadoYou better watch out
Creo que tu carneI think your meat
Está empezando a agriarseIs starting to turn sour

Groupie, todos te amanGroupie they all lovingly
Temen las cosas que podrías lograrFear the things you could achieve
Si pensaras mejor de ti mismaIf you thought better of yourself
Pero prefieres arruinarBut you prefer to fuck up
Tu salud mentalYour mental health

Creciste con hambreYou grew up hungry
Ansias de compañíaHunger pangs for company
Podrías haber secado todos los maresYou could've sucked dry all the seas
Pero nada parecía tranquilizarteBut nothing seemed to put you at ease

Dicen... siempre cantas en tono menorThey say... you always sing in a minor key
Solo sobre cosas que me conciernenOnly about things that concern me
Soy feliz día a díaI'm happy day to day
Pero este hambre nunca desapareceBut this hunger it never goes away

Crecí con hambreI grew up hungry
Ansias de compañíaHunger pangs for company
Podría haber secado todos los maresI could've sucked dry all the seas
Pero nada parecía tranquilizarmeBut nothing seemed to put me at ease

Como chocolate, sexo, cigarrillos y amorLike chocolate, sex, cigarettes and love
No, ninguna de estas cosas parecía suficienteNo, none of these things seemed enough
Para chicas como ella, y chicos como yoFor girls like her, and guys like me
Agotados en compañíaDepleted in com- company

Agotada compañía, agotada compañíaDepleted company, depleted company

No, no quiero ser salvadaNo i don't wanna be saved
No estoy pidiendo esoI'm not asking for that
Prefiero ser valienteI prefer to be brave
Y llenarme de cosasAnd fill myself with things
Que sé que soloThat i know will just
Jugarán con mi cabezaFuck with my head

Con cosas que séWith things that i know
Solo jugarán con mi cabezaWill just fuck up my head

Bueno, al menos ayudé a una chicaWell at least i helped one girl
A salir de camas de extrañosCrawl out of strangers beds
Y tú, dudo que alguna vez te hayas molestadoAnd you, i doubt you ever bothered
En ver qué está pasando en su cabezaTo see what's going on in her head

Bueno, es fácil juzgarWell it's easy to judge
Y es fácil decir lo que dijisteAnd it's easy to say what you said
No, es fácil, tan fácil decirNo it's easy, so easy to say
Decir lo que dijisteSay what you said