Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.652

HOW TO SAY GOODBYE

MARINA

Letra

Significado

COMMENT DIRE AU REVOIR

HOW TO SAY GOODBYE

Je veux pas faire semblant d'être quelqu'un que tu aimesDon't wanna have to pretend to be someone you like
Je veux pas défendre la façon dont je vis ma vieDon't wanna have to defend the way I live my life
Je suis triste quand tu t'éloignes, je vois que tu t'en fousI'm sad when you pull away, I see that you don't care
Parce que tu veux juste jouer, mais tu ne joues jamais franc'Cause you just wanna play games, but you never play fair

Parce que tu ne veux vraiment pas de mon amour'Cause you don't really want my love
Bébé, c'est tellement évidentBaby it's so obvious
Et je sais que ça va être, la dernière fois que tu m'entendrasAnd I know this is gonna be, the last you ever hear from me

Alors délaissée et si oubliéeSo let down and so forgotten
Tu ne veux pas de moi dans ta vieYou don't want me in your life
Je vois que ta vie est pourrieI can see your life is rotten
Maintenant j'apprends à volerNow I'm learning how to fly

(Aah) parce que je réalise(Aah) 'cause I realise
J'ai tant essayé de garder notre amour vivantTried so hard to keep our love alive
(Aah) parce que je réalise, tout ce que je sais c'est dire : Au revoir(Aah) 'cause I realise, all I've known is how to say: Goodbye

Au revoir, au revoirGoodbye, goodbye

Je laisse mes larmes sécher, en avalant ma fiertéI let my tears run dry, as I swallow my pride
Je voulais la réalité, mais tu préfères la fantaisie (ooh)I wanted reality, but you prefer the fantasy (ooh)

Parce que tu ne veux vraiment pas de mon amour'Cause you don't really want my love
Tu veux juste remplir ta coupe (ooh)You just wanna fill your cup (ooh)
Un autre hobby que tu abandonnesAnother hobby you give up
Et je suis la poupée que tu aimes remonterAnd I'm the doll you like to wind up

Alors délaissée et si oubliée (aah)So let down and so forgotten (aah)
Tu ne veux pas de moi dans ta vieYou don't want me in your life
Je vois que ta vie est pourrie (aah)I can see, your life is rotten (aah)
Maintenant j'apprends à volerNow I'm learning how to fly

(Aah) parce que je réalise(Aah) 'cause I realise
J'ai tant essayé de garder notre amour vivantTried so hard to keep our love alive
(Aah) parce que je réalise, tout ce que je sais c'est dire : Au revoir(Aah) 'cause I realise, all I've known is how to say: Goodbye

Au revoir, au revoir (tout ce que tu m'as jamais dit c'est : Au revoir)Goodbye, goodbye (all you ever told me was: Goodbye)
Comment dire : Au revoirHow to say: Goodbye
Au revoir, au revoirGoodbye, goodbye

Plus je pousse, plus tu tires (ooh, ooh)The more I push, the more you pull (ooh, ooh)
Tu joues le joker, je serai le fou (ooh, ooh)You play the joker, I'll be the fool (ooh, ooh)

Alors délaissée et si oubliéeSo let down and so forgotten
Tu ne veux pas de moi dans ta vieYou don't want me in your life
La meilleure chose que tu m'aies jamais appriseBest thing that you ever taught me
C'est comment dire au revoirShowed me how to say goodbye

(Aah) parce que je réalise(Aah) 'cause I realise
J'ai tant essayé de garder notre amour vivantTried so hard to keep our love alive
(Aah) parce que je réalise, tout ce que je sais c'est dire : Au revoir(Aah) 'cause I realise, all I've known is how to say: Goodbye

Au revoir, au revoir (tout ce que tu m'as jamais dit c'est : Au revoir)Goodbye, goodbye (all you ever told me was: Goodbye)
Comment dire : Au revoir (tout ce que tu m'as jamais dit c'est : Au revoir)How to say: Goodbye (all you ever told me was: Goodbye)
Au revoir, au revoirGoodbye, goodbye

Escrita por: Marina Diamantis, Christopher J Baran. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MARINA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección