Traducción generada automáticamente
I'm Not Hungry Anymore
MARINA
Ya no tengo hambre
I'm Not Hungry Anymore
Ese sentimiento se ha ido
That feeling's gone
Esa llama ardiente
That burning flame
El que me engañó una vez más
The one that tricked me time again
Eso me volvió loco de valor y dolor
That drove me wild with grit and pain
Eso me hizo cambiar de pueblo y de nombre
That made me change my town and name
ya no tengo hambre
I'm not hungry anymore
ya no tengo hambre
I'm not hungry anymore
Ahora no me importa lo que depara el futuro
Now I don't care what the future holds
Mientras ame y envejezca
As long as I love and grow old
Siempre pensé que iba a morir
I always thought that I would die
Si no te tuviera a mi lado
If I didn't have you by my side
Pero he cambiado de opinión
But I've changed my mind
Sí, he cambiado de opinión
Yeah, I've changed my mind
Me he sentido yo mismo más que nunca
Been feeling like myself more than ever before
Y ahora ni siquiera sé para qué te necesito
And now I don't even know what I need you for
Me he sentido yo mismo más que nunca
Been feeling like myself more than ever before
Y ahora no tengo hambre
And now I'm not hungry
Ya no tengo hambre de amor, de tu amor
I'm not hungry for love, your love anymore
Ahora me siento yo mismo, yo mismo
Now I feel like myself, myself
Más que nunca antes
More than ever before
Une los puntos de A a B
Connect the dots from A to B
La vaca se convierte en un trozo de carne
The cow becomes a piece of meat
Ni siquiera te molestes en alimentarme
Don't even bother feeding me
Tu mierda porque no tengo hambre
Your bullshit 'cause I'm not hungry
Ya tengo hambre
Hungry anymore
ya no tengo hambre
I'm not hungry anymore
Ese chip en mi hombro casi ha desaparecido
That chip on my shoulder is almost gone
Y ese deseo salvaje de pertenecer
And that savage desire to belong
Siempre pensé que iba a morir
I always thought that I would die
Si no te tuviera a mi lado
If I didn't have you by my side
Pero he cambiado de opinión
But I've changed my mind
Sí, he cambiado de opinión
Yeah, I've changed my mind
Me he sentido yo mismo más que nunca
Been feeling like myself more than ever before
Y ahora ni siquiera sé para qué te necesito
And now I don't even know what I need you for
Me he sentido yo mismo más que nunca
Been feeling like myself more than ever before
Y ahora no tengo hambre
And now I'm not hungry
Ya no tengo hambre de amor, de tu amor
I'm not hungry for love, your love anymore
Ahora me siento yo mismo, yo mismo
Now I feel like myself, myself
Más que nunca antes
More than ever before
Tal vez haya otro camino para mí
Maybe there's another road for me
Oh, tal vez estuve equivocado todo el tiempo
Oh, maybe I was wrong all along
Tal vez no soy quien estaba tratando de ser
Maybe I'm not who I was trying to be
Ahora que todos mis sueños están muertos y desaparecidos
Now that all my dreams are dead and gone
Ya no hay prisa
There's no rush anymore
El tiempo está de mi lado
Time's on my side
Todas mis preocupaciones se han ido
All my worries are gone
Estoy disfrutando el viaje
I'm enjoying the ride
Me he sentido yo mismo más que nunca
Been feeling like myself more than ever before
Y ahora ni siquiera sé para qué te necesito
And now I don't even know what I need you for
Me he sentido yo mismo más que nunca
Been feeling like myself more than ever before
Y ahora no tengo hambre
And now I'm not hungry
Ya no tengo hambre de amor, de tu amor
I'm not hungry for love, your love anymore
Ahora me siento yo mismo, yo mismo
Now I feel like myself, myself
Más que nunca antes
More than ever before
Tal vez haya otro camino para mí
Maybe there's another road for me
Oh, tal vez estuve equivocado todo el tiempo
Oh, maybe I was wrong all along
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MARINA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: