Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 306.935

Lies

MARINA

Letra

Significado

Mensonges

Lies

(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)

Tu ne m'aimeras jamais, alors à quoi bon ?You're never gonna love me, so what's the use?
Quel est l'intérêt de jouer à un jeu que tu vas perdre ?What's the point in playing a game you're gonna lose?
Quel est l'intérêt de dire que tu m'aimes comme un ami ?What's the point in saying you love me like a friend?
Quel est l'intérêt de dire que ça ne finira jamais ?What's the point in saying it's never gonna end?

Tu es trop fier pour admettre que tu as fait une erreurYou're too proud to say that you made a mistake
Tu es un lâche jusqu'à la finYou're a coward till the end
Je ne veux pas admettre qu'on ne va pas s'accorderI don't wanna admit that we're not gonna fit
Non, je ne suis pas le genre que tu aimesNo, I'm not the type that you like
Pourquoi ne faisons-nous pas semblant ?Why don't we just pretend?

MensongesLies
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir, ohDon't wanna know, don't wanna know, oh
Je ne peux pas te laisser partir, ne peux pas te laisser partir, ohI can't let you go, can't let you go, oh
Je veux juste que ce soit parfaitI just want it to be perfect
Pour croire que ça en valait la peineTo believe it's all been worth the fight
MensongesLies
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir, ohDon't wanna know, don't wanna know, oh

Tu ne me touches que dans le noirYou only ever touch me in the dark
Seulement si on boit, peux-tu voir mon éclat ?Only if we're drinking, can you see my spark?
Et seulement le soir pourrais-tu te donner à moiAnd only in the evening could you give yourself to me
Car la nuit est ta femme, et elle te libérera'Cause the night is your woman, and she'll set you free

Tu es trop fier pour admettre que tu as fait une erreurYou're too proud to say that you made a mistake
Tu es un lâche jusqu'à la finYou're a coward till the end
Je ne veux pas admettre qu'on ne va pas s'accorderI don't wanna admit that we're not gonna fit
Non, je ne suis pas le genre que tu aimesNo, I'm not the type that you like
Pourquoi ne faisons-nous pas semblant ?Why don't we just pretend?

MensongesLies
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir, ohDon't wanna know, don't wanna know, oh
Je ne peux pas te laisser partir, ne peux pas te laisser partir, ohI can't let you go, can't let you go, oh
Je veux juste que ce soit parfaitI just want it to be perfect
Pour croire que ça en valait la peineTo believe it's all been worth the fight
MensongesLies
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir, ohDon't wanna know, don't wanna know, oh

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Ooh, mensongesOoh, lies

MensongesLies
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir, ohDon't wanna know, don't wanna know, oh
Je ne peux pas te laisser partir, ne peux pas te laisser partir, ohI can't let you go, can't let you go, oh
Je veux juste que ce soit parfaitI just want it to be perfect
Pour croire que ça en valait la peineTo believe it's all been worth the fight
MensongesLies
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir, ohDon't wanna know, don't wanna know, oh

Escrita por: Henry Walter, Lukasz Gottwald, Marina Diamandis, Thomas Pentz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas. Subtitulado por Adriane y más 1 personas. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MARINA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección