The Art Of Letting Go

Die Kunst des Loslassens

The Art Of Letting Go

Ich trete auf der Stelle, seit sich meine Gefühle ändertenI’ve been treading water ever since my feelings changed
Ich fiel aus der Reihe, fühlte mich nicht mehr gleichI fell out of order, didn’t feel the same
Im Spiegel schauen, erkannte mein Gesicht nicht mehrLooking in the mirror, didn’t recognize my face
Die aufgemalten Masken, rutschen aus der BahnThe painted on facanes, slipping out of place

Ich habe versucht, versucht, versuchtI've been trying, trying, trying
Zu dem zurückzukehren, der ich warTo go back to who I was
Doch ich habe gelogen, gelogen, gelogenBut, I've been lying, lying, lying
Zu mir selbst, aber zu welchem Preis?To myself but at what cost

Ich gebe die Kontrolle ganz aufI surrender all control
Und alles, was ich zu wissen glaubeAnd everything I think I know
Ich war oben und ich war untenI've been high and I've been low
Verschlungen von einem schwarzenSwallowed by a black
H-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-leH-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-le
H-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-leH-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-le

Ich gebe nicht auf, ich lasse endlich losI'm not giving up, I'm finally letting go

Ich habe Metall verwandeltI've been turning metal
Schweres Metall in GoldHeavy metal into gold
Durch das Feuer getauft, nur um wachsen zu könnenBaptized by the fire, just so I can grow
Drücke den Beton heraus, kämpfe wie eine störrische RosePushing out the concrete, pushing like a stubborn rose
Jetzt, wo ich blühe, zeigen sich all meine FarbenNow that I’m in bloom, all my colors show

Ich habe versucht, versucht, versuchtI've been trying, trying, trying
Zu dem zurückzukehren, der ich warTo go back to who I was
Doch ich habe gelogen, gelogen, gelogenBut, I've been lying, lying, lying
Zu mir selbst, aber zu welchem Preis?To myself but at what cost

Ich gebe die Kontrolle ganz aufI surrender all control
Und alles, was ich zu wissen glaubeAnd everything I think I know
Ich war oben und ich war untenI've been high and I've been low
Verschlungen von einem schwarzenSwallowed by a black
H-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-le (schwarzes Loch)H-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-le (black hole)
H-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-leH-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-le

Ich gebe nicht auf, ich lasse endlich losI'm not giving up, I'm finally letting go

Jetzt habe ich die Freiheit, kein Grund mehr traurig zu seinNow I've got the freedom, no need to be sad
Alles, was ich wollte, hatte ich schonEverything I wanted, I already had
Ich wusste nur nicht-oh, dass es eine Kunst ist, loszulassenI just didn't know-oh there was an art to letting go
Ich wusste nur nicht-oh, dass es eine Kunst ist, loszulassenI just didn't know-oh there was an art to letting go
Ich wusste nur nicht-oh (ich wusste es einfach nicht), dass es eine Kunst ist, loszulassenI just didn't know-oh (I just didn't know) there was an art to letting go
Ich wusste nur nicht-oh (ich wusste es einfach nicht), dass es eine Kunst ist, loszulassenI just didn't know-oh (I just didn't know) there was an art to letting go

Ich gebe die Kontrolle ganz aufI surrender all control
Und alles, was ich zu wissen glaubeAnd everything I think I know
Ich war oben und ich war untenI've been high and I've been low
Verschlungen von einem schwarzenSwallowed by a black
H-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-le (lass los)H-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-le (let go)
H-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-leH-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-le

Ich gebe nicht auf, ich lasse endlich losI'm not giving up, I'm finally letting go
Ich wusste nicht, dass es eine Kunst ist, loszulassenI didn't know there was an art to letting go