Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 171

Ayallallah

Marina Barone

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ayallallah

Vorrei inventare il timbro di una voce,
poter spiegare tutti i miei perch?
sentirti crescere nella mia gola
e piano piano sprofondare in te.
Quantificare il peso del tuo amore,
sei la sorgente dove parte il fiume
darei pi?senso a tutte le mie pene
avrei la forza di tirarmi su.

Rompere gli argini le mie catene
con la mia fede inginocchiarmi a te.
Dimmi chi sei/ho bisogno di te
Dimmi chi sei.
Guardami dentro e dimmi cosa c'?
guardami il cuore e parlami di me,
dimmi cos'?che gridare mi fa
Ayallallah che morire mi fa.

Sentirmi il sangue riscaldar le vene,
toccarmi il cuore e non sentire pi?
baciare sulla fronte il tuo sudore
e ritrovare questa donna in te.
La sabbia brucia e sento di bruciare,
nelle tue acque vorrei navigare,
tra le tue braccia spegnerei il dolore
e poi serena mi addormenterei.

Rompere gli argini, le mie catene,
perch?la vita nasce insieme a te.
Dimmi chi sei/ho bisogno di te
Dimmi chi sei.
Guardami dentro e dimmi cosa c'?
guardami il cuore e parlami di me,
dimmi cos'?che gridare mi fa
Ayallallah che morire mi fa.

Ayallallah

Quisiera inventar el timbre de una voz,
poder explicar todos mis porqués
sentirte crecer en mi garganta
y poco a poco hundirme en ti.
Cuántificar el peso de tu amor,
eres la fuente de donde parte el río
daría más sentido a todas mis penas
tendría la fuerza de levantarme.
Romper los diques, mis cadenas
con mi fe arrodillarme ante ti.
Dime quién eres/necesito de ti
Dime quién eres.
Mírame adentro y dime qué hay
mírame el corazón y háblame de mí,
dime qué es lo que gritar me hace
Ayallallah que morir me hace.
Sentir la sangre calentar las venas,
tocarme el corazón y ya no sentir más
besar en la frente tu sudor
y encontrar a esta mujer en ti.
La arena quema y siento que ardo,
en tus aguas quisiera navegar,
entre tus brazos apagaría el dolor
y luego serenamente me dormiría.
Romper los diques, mis cadenas,
pues la vida nace junto a ti.
Dime quién eres/necesito de ti
Dime quién eres.
Mírame adentro y dime qué hay
mírame el corazón y háblame de mí,
dime qué es lo que gritar me hace
Ayallallah que morir me hace.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marina Barone y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección